ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
مکانی در خورشید: مارکسیسم و فاشیسم در انقلاب طولانی چین
چین یک قرن آشفتگی را تحمل کرده است، که با انقلاب ضد سلسله مرتبط با سون یات سن، از طریق حکومت نظامی و قیمومیت چیانگ کای شک، رژیم انقلابی مائو تسه تونگ، و اصلاحات رادیکال دنگ شیائوپینگ آغاز شد. چین مهلت کمی داشته است. مورخان و دانشمندان علوم اجتماعی کوشیده اند برخی از این تاریخ را به عنوان پیامد تأثیر ایدئولوژی های اروپایی – از جمله مارکسیسم، مارکسیسم – لنینیسم و فاشیسم – درک کنند. بحثهای مربوط به این موضوع که به ندرت آموزنده یا متقاعدکننده است، اغلب به جای روشنگری منجر به گیجی شده است. جیمز گرگور در مکانی در خورشید، تفسیری از نقش ایدههای مارکسیستی و فاشیستی اروپایی در مورد چین ارائه میکند. انقلابیهایی که هم اصیل هستند و هم بر اساس یک عمر تحصیلات اختصاص یافته به ایدئولوژیهای انقلابی. گرگور تجزیه و تحلیل مفصلی از تأثیر آنها بر قهرمانان اصلی ارائه می دهد. در این نمایشگاه، گرگور مجموعه ای نامعلوم و پیچیده از روابط بین انقلاب چین و اساسا ایدئولوژی های اروپایی را آشکار می کند. بحث او با تعدادی از برآوردها به پایان می رسد که پیامدهایی را برای آینده چین مدرن و رابطه آن با دموکراسی های صنعتی پیشرفته نشان می دهد. اینکه چین پسا دنگیستی- پرجمعیت ترین کشور جهان- چگونه باید درک شود برای اکثر مقایسه گرایان و مورخان نامشخص است. گرگور یک جایگزین را ارائه می دهد که به خوبی پشتیبانی می شود، و او به دقت به پیامدهای این جایگزین توجه دارد.
China has endured a century of turmoil, beginning with the anti-dynastic revolution associated with Sun Yat-Sen, through the military and tutelary rule of Chiang Kai-shek, the revolutionary regime of Mao Zedong, and the radical reforms of Deng Xiaoping. China has had little respite. Historians and social scientists have attempted to understand some of this history as being the consequence of the impact of European ideologies-including Marxism, Marxism-Leninism, and Fascism. Rarely instructive or persuasive, the discussions regarding this issue have, more often than not, led to puzzlement, rather than enlightenment.In A Place in the Sun, A. James Gregor offers an interpretation of the role of European Marxist and Fascist ideas on China’s revolutionaries that is both original, and based on a lifetime of scholarship devoted to revolutionary ideologies. Gregor renders a detailed analysis of their respective influence on major protagonists. In the exposition, Gregor reveals an unsuspected and complex set of relationships between the Chinese revolution and essentially European ideologies. His discussion concludes with a number of estimations that suggest implications for the future of modern China, and its relationship with the advanced industrial democracies. How post-Dengist China-the world’s most populous nation-is to be understood remains uncertain to most comparativists and historians. Gregor provides one well supported alternative, and he is carefully attentive to the implications of this alternative.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.