دانلود کتاب A Primer on Asynchronous Modem Communication

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

مقدمه ای در ارتباط با مودم ناهمزمان

این مقاله استانداردهای سیگنالینگ، تصحیح خطا، فشرده سازی و مدولاسیون RS-232 را پوشش می دهد. در آینده نزدیک، مودم ناهمزمان همچنان ابزار مهمی برای انتقال اطلاعات به و از رایانه شخصی خواهد بود. بر اساس برخی برآوردها، بیش از 60 درصد از افرادی که به اینترنت دسترسی دارند، این کار را با یک مودم معمولی شماره گیری و اتصال به یک خط تلفن آنالوگ (www.boardwatch.com) انجام می دهند. ممکن است از طریق یک نرم افزار ارتباطی به یک سیستم تابلوی اعلانات (BBS) متصل شده باشید یا ممکن است از سرویس دسترسی از راه دور Windows NTR (RAS) برای شماره گیری با ارائه دهنده خدمات اینترنتی (ISP) خود استفاده کنید. چه از یک پروتکل انتقال فایل ساده مانند XMODEM یا پروتکل دیگری مانند TCP/IP از طریق پروتکل نقطه به نقطه RAS (PPP) استفاده کنید، مشکلات ارتباطی ناهمزمان اساسی یکسان است. بیشتر ارتباطات مودم ناهمزمان که امروزه اجرا می شود مطابق با استاندارد سیگنالینگ RS-232 است (RS مخفف استاندارد توصیه شده) و مهمترین استاندارد لایه بندی شده روی سیگنالینگ RS-232 استاندارد مدولاسیون است. استانداردهای دیگری مانند تصحیح خطا و فشرده سازی داده ها نیز وارد عمل می شوند. ارتباط ناهمزمان روشی برای انتقال داده سریال است که در تعدادی از پروتکل ها مانند XMODEM، YMODEM و Kermit مشترک است. برای هدف این مقاله، مجموعه قوانین مشترک برای ارتباطات ناهمزمان گاهی اوقات به عنوان پروتکل ناهمزمان نامیده می شود. یکی از اصلی ترین چیزهایی که باید در مورد پروتکل ناهمزمان یاد گرفت این است که چگونه مودم و کامپیوتر از سرنخ های مختلف در کابل سریال برای برقراری ارتباط بر اساس استاندارد RS-232 استفاده می کنند.

A Primer on Asynchronous Modem Communication

This paper covers the basic RS-232 signaling, error correction, compression, and modulation standards. In the near future, the asynchronous modem will continue to be an important means of transferring information to and from the personal computer. By some estimates, more than 60 percent of people who access the Internet do so with a conventional dial-up modem and a connection to an analog telephone line (www.boardwatch.com). You may be connecting to a bulletin board system (BBS) through a piece of communications software or you may be using the Windows NTR Remote Access Service (RAS) to dial out to your Internet Service Provider (ISP). Whether you use a simple file transfer protocol such as XMODEM or another protocol such as TCP/IP over the RAS Point-to-Point (PPP) protocol, the underlying asynchronous communications issues are the same. Most asynchronous modem communication implemented today conforms to the RS-232 signaling standard (RS stands for recommended standard), and the most important standard layered onto the RS-232 signaling is the modulation standard. Other standards such as error correction and data compression also come into play. Asynchronous communication is a method of serial data transfer that is common to a number of protocols, such as XMODEM, YMODEM, and Kermit. For the purpose of this paper, the set of rules common to asynchronous communication will occasionally be referred to as the asynchronous protocol. One of the main things to learn about the asynchronous protocol is how the modem and the computer use the different leads in the serial cable to communicate according to the RS-232 standard.