Adeus a Berlim

Em 1929, o escritor britânico Christopher Isherwood viajou por dez dias a Berlim, onde esperava encontrar a liberdade sexual ausente em sua terra natal. O curto período que passou na Alemanha foi tão impactante que decidiu se mudar de vez para lá em novembro do mesmo ano. Sua vivência na época da República de Weimar inspirou Adeus a Berlim, obra semiautobiográfica que pincela diferentes personagens da cidade efervescente enquanto a ameaça nazifascista crescia a olhos vistos. As diferentes criaturas que cruzam o caminho do protagonista — uma dona de pensão fofoqueira, uma família de judeus endinheirada, sob o risco crescente do antissemitismo, e, por fim, um homem enciumado com a atenção que o namorado recebe nas noites da cidade — ajudam a compor um panorama no qual a melancolia é escondida por uma frágil fachada de coquetéis e cabarés. Christopher Isherwood (1904-1986), nascido na Inglaterra, foi um dos escritores mais famosos de sua geração. Começou a escrever nos tempos da faculdade e a sua prolífica obra desenvolveu-se em vários gêneros: romance, conto, relato de viagem e teatro. Mudou-se ainda jovem para Berlim, onde se sustentava ensinando inglês. Na Alemanha, assistiu de perto à ascensão de Hitler, e alguns dos seus romances refletem essa experiência - por exemplo, Adeus a Berlim, com a célebre adaptação ao cinema no musical Cabaré. Emigrou para os Estados Unidos com W. H. Auden dez anos depois, instalando-se na Califórnia, onde obteve a cidadania americana. Isherwood escreveu cinco romances, incluindo Um homem só, também publicado pela Companhia das Letras.