ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
ماجراهای تام سایر (Webster’s Thesaurus Edition)
نسخه های زیادی از Adventures of Tom Sawyer وجود دارد. این نسخه آموزشی برای خودسازی یا آمادگی برای امتحانات پیشرفته ایجاد شده است. پایین هر صفحه با یک اصطلاحنامه کوچک از کلمات غیر معمول که در متن برجسته شده اند، از جمله مترادف ها و متضادها حاشیه نویسی شده است. جلدهای کاغذی وبستر که برای مناطق مدرسه، مربیان و دانشآموزانی که به دنبال به حداکثر رساندن عملکرد در آزمونهای استاندارد هستند، طراحی شدهاند، از این واقعیت استفاده میکنند که آثار کلاسیک اغلب خواندنی هستند. یک اصطلاحنامه در حال اجرا در پایین هر صفحه برای دانشآموزانی مفید است که به طور فعال واژگان خود را در انتظار شرکت در آزمونهای PSAT®، SAT®، AP® (Advanced Placement®)، GRE®، LSAT®، GMAT® یا امتحانات مشابه میسازند. این نسخه خواننده را در معرض حداکثر تعداد کلمات “دشوار و اغلب با آنها” در امتحانات قرار می دهد. به جای ارائه یک مترادف واحد، بسیاری از آنها برای معانی مختلفی ارائه شده اند، که به خوانندگان این امکان را می دهد تا ابهام زبان انگلیسی را بهتر درک کنند و از استفاده از یادداشت ها به عنوان یک عصا خالص اجتناب کنند. رمزگشایی معنای یک کلمه در متن به خواننده باعث بهبود حفظ و درک واژگان می شود. هر صفحه شامل کلماتی است که قبلاً در صفحات قبلی برجسته نشده اند. PSAT® یک علامت تجاری ثبت شده هیئت آزمون ورودی کالج و شرکت ملی شایستگی بورسیه است که هیچ کدام از این کتاب حمایت یا تأیید نمی کنند. SAT® یک علامت تجاری ثبت شده هیئت کالج است که نه حامی و نه تایید این کتاب است. GRE®، AP® و Advanced Placement® علائم تجاری ثبت شده خدمات تست آموزشی هستند که نه حامی و نه تأیید کننده این کتاب هستند، GMAT® یک علامت تجاری ثبت شده شورای پذیرش مدیریت فارغ التحصیل است که نه وابسته به این کتاب است و نه این کتاب، LSAT را تأیید می کند. ® یک علامت تجاری ثبت شده شورای پذیرش دانشکده حقوق است که نه حامی و نه تأیید کننده این محصول است. تمامی حقوق محفوظ است.
There are many editions of Adventures of Tom Sawyer. This educational edition was created for self-improvement or in preparation for advanced examinations. The bottom of each page is annotated with a mini-thesaurus of uncommon words highlighted in the text, including synonyms and antonyms. Designed for school districts, educators, and students seeking to maximize performance on standardized tests, Webster’s paperbacks take advantage of the fact that classics are frequently assigned readings. A running thesaurus at the bottom of each page is useful to students who are actively building their vocabularies in anticipation of taking PSAT®, SAT®, AP® (Advanced Placement®), GRE®, LSAT®, GMAT® or similar examinations. This edition exposes the reader to a maximum number of “difficult, and often encountered” words in examinations. Rather than supply a single synonym, many are provided for a variety of meanings, allowing readers to better grasp the ambiguity of the English language, and avoid using the notes as a pure crutch. Having the reader decipher a word’s meaning within context serves to improve vocabulary retention and understanding. Each page covers words not already highlighted on previous pages. PSAT® is a registered trademark of the College Entrance Examination Board and the National Merit Scholarship Corporation neither of which sponsors or endorses this book; SAT® is a registered trademark of the College Board which neither sponsors nor endorses this book; GRE®, AP® and Advanced Placement® are registered trademarks of the Educational Testing Service which neither sponsors nor endorses this book, GMAT® is a registered trademark of the Graduate Management Admissions Council which is neither affiliated with this book nor endorses this book, LSAT® is a registered trademark of the Law School Admissions Council which neither sponsors nor endorses this product. All rights reserved.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.