America in 1904 was a nation bristling with energy and confidence. Inspired by Theodore Roosevelt, the nation’s young, spirited, and athletic president, a sports mania rampaged across the country. Eager to celebrate its history, and to display its athletic potential, the United States hosted the world at the 1904 Louisiana Purchase Exposition in St. Louis. One part of the World’s Fair was the nation’s first Olympic games. Revived in Greece in 1896, the Olympic movement was also young and energetic. In fact, the St. Louis Olympics were only the third in modern times. Although the games were originally awarded to Chicago, St. Louis wrestled them from her rival city against the wishes of International Olympic Committee President Pierre de Coubertin. Athletes came from eleven countries and four continents to compete in state-of-the-art facilities, which included a ten-thousand-seat stadium with gymnasium equipment donated by sporting goods magnate Albert Spalding. The 1904 St. Louis Olympics garnered only praise, and all agreed that the games were a success, improving both the profile of the Olympic movement and the prestige of the United States. But within a few years, the games of 1904 receded in memory. They suffered a worse fate with the publication of Coubertin’s memoirs in 1931. His selective recollections, exaggerated claims, and false statements turned the forgotten Olympics into the failed Olympics. This prejudiced account was furthered by the 1948 publication of An Approved History of the Olympic Games by Bill Henry, which was reviewed and endorsed by Coubertin. America’s First Olympics, by George R. Matthews, corrects common misconceptions that began with Coubertin’s memoirs and presents a fresh view of the 1904 games, which featured first-time African American Olympians, an eccentric and controversial marathon, and documentation by pioneering photojournalist Jessie Tarbox Beals. Matthews provides an excellent overview of the St. Louis Olympics over a six-month period, beginning with the intrigue surrounding the transfer of the games from Chicago. He also gives detailed descriptions of the major players in the Olympic movement, the events that were held in 1904, and the athletes who competed in them. This original account will be welcomed by history and sports enthusiasts who are interested in a new perspective on this misunderstood event.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
آمریکا در سال 1904 کشوری پر از انرژی و اعتماد به نفس بود. با الهام از تئودور روزولت، رئیس جمهور جوان، با روحیه و ورزشکار کشور، یک شیدایی ورزشی در سراسر کشور بیداد کرد. ایالات متحده با اشتیاق برای جشن گرفتن تاریخ خود و نشان دادن پتانسیل ورزشی خود، میزبان جهان در نمایشگاه خرید لوئیزیانا در سنت لوئیس در سال 1904 بود. یکی از بخش های نمایشگاه جهانی اولین بازی های المپیک این کشور بود. جنبش المپیک که در سال 1896 در یونان احیا شد، همچنین جوان و پرانرژی بود. در واقع، المپیک سنت لوئیس تنها سومین المپیک در دوران مدرن بود. اگرچه این بازی ها در ابتدا به شیکاگو اهدا شد، سنت لوئیس آنها را از شهر رقیب خود برخلاف میل رئیس کمیته بین المللی المپیک، پیر دو کوبرتن، کشتی گرفت. ورزشکاران از یازده کشور و چهار قاره آمدند تا در امکانات پیشرفته، که شامل یک استادیوم ده هزار نفری با تجهیزات سالن بدنسازی بود که توسط آلبرت اسپالدینگ، غول لوازم ورزشی اهدا شده بود، به رقابت بپردازند. المپیک 1904 سنت لوئیس فقط مورد تحسین قرار گرفت و همه موافق بودند که این بازی ها موفقیت آمیز بودند و هم چهره جنبش المپیک و هم اعتبار ایالات متحده را بهبود بخشیدند. اما در عرض چند سال، بازی های سال 1904 به یادگار ماندند. آنها با انتشار خاطرات کوبرتن در سال 1931 به سرنوشت بدتری دچار شدند. خاطرات انتخابی، ادعاهای اغراق آمیز و اظهارات نادرست او المپیک فراموش شده را به المپیک شکست خورده تبدیل کرد. این گزارش تعصب آمیز با انتشار تاریخ تایید شده بازی های المپیک در سال 1948 توسط بیل هنری که توسط Coubertin مورد بازبینی و تایید قرار گرفت، بیشتر شد. اولین المپیک آمریکا اثر جورج آر. بیلز. متیوز یک نمای کلی عالی از المپیک سنت لوئیس در یک دوره شش ماهه ارائه می دهد، که با دسیسه های مربوط به انتقال بازی ها از شیکاگو شروع می شود. او همچنین توضیحات مفصلی از بازیگران اصلی جنبش المپیک، رویدادهایی که در سال 1904 برگزار شد و ورزشکارانی که در آنها شرکت کردند، ارائه می دهد. این حساب اصلی مورد استقبال علاقه مندان تاریخ و ورزش قرار خواهد گرفت که علاقه مند به دیدگاهی جدید در مورد این رویداد نادرست هستند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.