After almost three decades of research and clinical development, three-dimensional (3D) echocardiography has become a valuable tool in the diagnosis and management of cardiovascular disease. Current approaches achieve 3D imaging with the use of matrix array transducers that allow physicians to realistically visualize cardiac anatomy and pathology in real time. These advances have led to major improvements in the accuracy of chamber volumes and cardiac structure quantification, as well as in their functional analysis, while miniaturization of hardware has enabled a real-time 3D transesophageal transducer. This breakthrough technology delivers images of internal cardiac structures that are of vastly superior quality.
The Atlas of 3D Transesophageal Echocardiography is intended to provide a comprehensive overview of the normal anatomy of the heart’s interior structures as seen by this new revolutionary ultrasound technique. Normal cardiac structures obtained using 3D transesophageal echocardiography are presented and compared side-by-side with their corresponding anatomical specimens, focusing on both basic and detailed portrayals of the heart’s anatomic structures and providing examples of the most common diseases. This atlas is therefore written not only for cardiologists specifically involved in the imaging of patients but also for general cardiologists, since it offers a wider view of normal and pathological cardiac anatomy.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
پس از تقریباً سه دهه تحقیق و توسعه بالینی، اکوکاردیوگرافی سه بعدی (سه بعدی) به ابزاری ارزشمند در تشخیص و مدیریت بیماری های قلبی عروقی تبدیل شده است. رویکردهای کنونی با استفاده از مبدل‌های آرایه‌ای ماتریسی به تصویربرداری سه‌بعدی دست می‌یابند که به پزشکان اجازه می‌دهد تا آناتومی و آسیب‌شناسی قلب را در زمان واقعی تجسم کنند. این پیشرفت‌ها منجر به پیشرفت‌های عمده در دقت حجم محفظه و کمی‌سازی ساختار قلب و همچنین در تجزیه و تحلیل عملکردی آنها شده است، در حالی که کوچک‌سازی سخت‌افزار یک مبدل ترانس مری سه‌بعدی بلادرنگ را فعال کرده است. این فناوری پیشرفت، تصاویری از ساختارهای داخلی قلب را ارائه می دهد که کیفیت بسیار بالایی دارند.
اطلس اکوکاردیوگرافی سه بعدی ترانس مری در نظر گرفته شده است تا یک نمای کلی از آناتومی طبیعی ساختارهای داخلی قلب را که توسط این تکنیک جدید سونوگرافی انقلابی دیده می‌شود، ارائه دهد. ساختارهای طبیعی قلب به دست آمده با استفاده از اکوکاردیوگرافی سه بعدی ترانس مری ارائه شده و در کنار نمونه های آناتومیکی مربوطه، با تمرکز بر تصاویر اساسی و دقیق از ساختارهای آناتومیک قلب و ارائه نمونه هایی از شایع ترین بیماری ها، مقایسه می شوند. بنابراین، این اطلس نه تنها برای متخصصان قلب که به طور خاص در تصویربرداری از بیماران درگیر هستند، بلکه برای متخصصان قلب عمومی نیز نوشته شده است، زیرا نمای وسیع تری از آناتومی طبیعی و پاتولوژیک قلب ارائه می دهد.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.