ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
موشک حیاط خلوت: تبدیل موشک های مدل به موشک های انفجاری
من موشک مدل و توان بالا را دوست دارم. اگرچه این کتاب برای کسانی که علایق مشابهی دارند مناسب نیست. این برای کسانی است که دوست دارند بیاموزند چگونه می توان از نظر تئوری از چنین موشک هایی به سلاح های دست ساز ساخت. اسلحه های خوب یا دقیقی وجود ندارد، آنها فرم را دارند تا عملکرد واقعی را.
از لحاظ کنجکاوی جالب است. ایده های ارائه شده قطعاً در برداشت خود صحیح است. با این حال، همه جزئیات بسیار مبهم هستند. این احتمالا برای بهترین است. بیشتر مواردی که در اینجا آمده است قطعاً ایمن نیستند. نویسنده همین قدر می گوید.
من این را خیلی جدی نخواهم گرفت من متاسفم که اصلا آن را گرفتم.
I like model and high power rocketry. This book, though, is not for those with similar interests. It is for those who would like to learn how, theoretically, such rockets could be made into improvised weapons. There are not particularly good or accurate weapons, they have the form rather than the functionality of the real thing.
It is interesting in a curious way. The ideas put forth are certainly correct in their conception. The details are all very fuzzy, however. This is probably for the best. Most of what is contained in here is DEFINITELY NOT SAFE. The author says as much.
I wouldn’t take this very seriously. I’m rather sorry I took it at all.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.