Although Barnes enjoyed two highly successful years in the American Basketball Association with the Spirits of St. Louis (winning Rookie of the Year honors and twice being named an All-Star), his career fizzled in the NBA as he wore out his welcome with the Detroit Pistons, Buffalo Braves, Boston Celtics, and San Diego Clippers in four years. His immaturity, as well as a chronic losing battle with drugs and alcohol, turned a potential superstar into a has-been by 1979. By then, his swagger was gone. So too was his game.
Written by Mike Carey, who opened his house to Barnes later in his life, this is the story of a supremely gifted athlete whose self-destructive nature led to him living on the mean streets of East San Diego for three years as a panhandler and pimp. Eventually he would serve a total of five years in prison for various felony charges, including the sale of cocaine.
Throughout his life, every time it appeared that Bad News” had turned the corner, his demons reappeared and succeeded in luring him back into becoming a conniving dope fiend.
On September 8, 2014, Barnes finally hit rock bottom, passing away due to acute cocaine and heroin intoxication. He was sixty-two years old.
With stories and quotes from Julius Erving, Bill Walton, Larry Brown, Mike D’Antoni, and many others who crossed paths with Barnes, as well as a foreword from former Spirits announcer Bob Costas, Bad News” is the story of a squandered talent who could never defeat his inner demons.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
ماروین “اخبار بد” بارنز حتی قبل از فارغ التحصیلی از کالج به عنوان بازیکن آینده بسکتبال تالار مشاهیر در نظر گرفته می شد. او که در کالج پراویدنس برجسته بود، جایی که میانگین 20.7 امتیاز و 17.9 ریباند در هر بازی به دست آورد، یک آمریکایی تمام عیار بود و دنیا در دستانش بود.
اگرچه بارنز دو سال بسیار موفق را در انجمن بسکتبال آمریکا تجربه کرد. Spirits of St. Louis (برنده افتخارات تازه کار سال و دو بار نامزد شدن به عنوان ستاره تمام ستاره)، دوران حرفه ای او در NBA با استقبال از دیترویت پیستونز، بوفالو بریوز، بوستون سلتیکس و سن دیگو کلیپرز در NBA شکست خورد. چهار سال. ناپختگی او، و همچنین یک نبرد مزمن باخت با مواد مخدر و الکل، یک سوپراستار بالقوه را تا سال 1979 به یک ستاره تبدیل کرد. بازی او نیز همینطور بود.
نوشته شده توسط مایک کری، که در اواخر عمرش خانه خود را به بارنز باز کرد، این داستان یک ورزشکار فوق العاده با استعداد است که طبیعت خود ویرانگر او را به زندگی در خیابان های پست سوق داد. در شرق سن دیگو به مدت سه سال به عنوان یک گرداننده و دلال محبت. در نهایت او در مجموع پنج سال زندان را به دلیل اتهامات جنایتی مختلف از جمله فروش کوکائین سپری کرد.
در طول زندگی او، هر بار که به نظر می رسید «اخبار بد» به گوشه و کنار می رفت، شیاطین او دوباره ظاهر می شدند و موفق به فریب دادن می شدند. بارنز در 8 سپتامبر 2014 در نهایت به پایین ترین حد خود رسید و به دلیل مسمومیت حاد با کوکائین و هروئین درگذشت. او شصت و دو ساله بود.
با داستان ها و نقل قول هایی از جولیوس اروینگ، بیل والتون، لری براون، مایک دی آنتونی، و بسیاری دیگر که با بارنز در تماس بودند، و همچنین پیشگفتاری از Spirits سابق گوینده باب کاستاس، «اخبار بد» داستان یک استعداد هدر رفته است که هرگز نتوانست شیاطین درونی خود را شکست دهد.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.