ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
Beauty Up: کاوش در زیباییشناسی بدن ژاپنی معاصر
این مقدمه جذاب به فرهنگ رو به رشد زیبایی ژاپن، طیف وسیعی از پدیده ها را مورد بررسی قرار می دهد – سالن های زیبایی شناسی، محصولات رژیم غذایی، فعالیت های زیبایی مردانه و زبان زیبایی – تا دریابد چرا زنان و مردان ژاپنی این همه به بدن خود توجه می کنند. لورا میلر از علوم اجتماعی و منابع فرهنگ عامه استفاده می کند تا زیبایی سینه، جراحی پلک، برداشتن موهای بدن، سفید کردن نوک پستان و سایر کارهای زیبایی را با مسائل بزرگتر ایدئولوژی جنسیتی، ماهیت فرهنگی ساخته شده ایده آل های زیبایی و جهانی شدن فناوری های زیبایی مرتبط کند. و استانداردها برخورد پیچیده او با این موضوع به موقع نشان می دهد که زیبایی شناسی بدن جدید اشکالی از “جنگ زدایی” نیست، بلکه آزمایشی نوآورانه با مدیریت هویت است. در حالی که میلر تشخیص می دهد که این فعالیت های زیبایی به طور بالقوه نوعی مقاومت هستند، میلر همچنین کالایی شدن زیبایی را در نظر می گیرد و بررسی می کند که چگونه ایده آل ها و فناوری های جدید مشتریان را محکم تر به صنعت زیبایی در حال گسترش پیوند می دهد. میلر با در نظر گرفتن زیبایی در زمینه ژاپنی، مفروضات گسترده در مورد جهانی بودن و طبیعی بودن استانداردهای زیبایی را به چالش می کشد.
Beauty Up: Exploring Contemporary Japanese Body Aesthetics
This engaging introduction to Japan’s burgeoning beauty culture investigates a wide range of phenomenon–aesthetic salons, dieting products, male beauty activities, and beauty language–to find out why Japanese women and men are paying so much attention to their bodies. Laura Miller uses social science and popular culture sources to connect breast enhancements, eyelid surgery, body hair removal, nipple bleaching, and other beauty work to larger issues of gender ideology, the culturally-constructed nature of beauty ideals, and the globalization of beauty technologies and standards. Her sophisticated treatment of this timely topic suggests that new body aesthetics are not forms of “deracializiation” but rather innovative experimentation with identity management. While recognizing that these beauty activities are potentially a form of resistance, Miller also considers the commodification of beauty, exploring how new ideals and technologies are tying consumers even more firmly to an ever-expanding beauty industry. By considering beauty in a Japanese context, Miller challenges widespread assumptions about the universality and naturalness of beauty standards.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.