ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
BF 109D/E Aces 1939-1941
دوره پوشش داده شده در این جلد به عنوان «سالهای شکوه» برای Jagdwaffe – تازه از تجربه به دست آمده در جنگ داخلی اسپانیا – و به ویژه برای Bf 109 در نظر گرفته شد. بسیاری از خلبانان مشهور اولین کشتار خود را در نبردهای کلاسیک سگ بر فراز لهستان، اروپای غربی، کانال مانش و در نهایت جنوب انگلستان به ثمر رساندند. تنها در سال 1940 حدود 40 صلیب شوالیه اهدا شد. با این حال، خلبانان Bf 109E پس از جارو کردن همه پیش روی خود برای حمایت از حمله رعد اسا در سراسر قاره اروپا، در طول نبرد بریتانیا به شدت متحمل شدند، نتیجه تاکتیک های ضعیفی که توسط فرماندهی عالی لوفت وافه بر آنها تحمیل شد، و سواره آنها کمتر سخاوتمندانه بود. دامنه.
The period covered in this volume was considered to be the ‘glory years’ for the Jagdwaffe – fresh from the experience gained in the Spanish Civil War – and for the Bf 109 in particular. Many famous pilots scored their first kills in the classic dogfights staged over Poland, Western Europe, the Channel and finally southern England. Some 40 Knight’s Crosses were awarded in 1940 alone. However, after sweeping all before them in support of the Blitzkrieg across continental Europe, the Bf 109E pilots were to suffer badly during the Battle of Britain, the result of poor tactics inflicted upon them by the Luftwaffe High Command, and their mount’s less then generous range.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.