ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
کتاب بزرگ آبی تعمیر دوچرخه
این کتاب انتظارات را برآورده نمی کند. بزرگترین نقطه ضعف آن اندازه کوچک آن است. واقعاً شبیه کتابی به نظر می رسد که قرار بود از نظر ارتفاع و عرض بزرگتر باشد و سپس برای صرفه جویی در هزینه چاپ کاهش یافته است. عکس ها کوچک و تار هستند و همیشه از بهترین زاویه نیستند. در بیشتر موارد، یک تصویر بهتر از عکسهای استفاده شده عمل میکرد. اندازه فیزیکی کتاب 10 اینچ در هفت اینچ است. تعمیر و نگهداری دوچرخه تاد براون هشت و یک چهارم در یازده اینچ است.
من به دو نقد اول این کتاب مشکوک هستم. مصرف کننده معمولی اینطور نمی نویسد. آنها مانند یک کپی تبلیغاتی حرفه ای به نظر می رسند.
this book does not live up to expectations. The biggest draw back is it’s small size. It really looks like a book that was intended to be larger in height and width and was then reduced to save printing costs. The photos are small and blurry and not always from the best angle. In most cases an illustration would have served better than the photos used. The physical size of the book is 10 inches by seven inches. Todd Brown’s Bicycle Repair and Maintenance is eight and a quarter by eleven inches.
I’m suspicious of the first two reviews of this book. The average consumer does not write like that. They look like professional advertising copy.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.