Blisko Domu

– Panie Armitage! – krzyknęła Annie, chwytając mężczyznę za rękę. – Martinie! Przestań. To do niczego nie prowadzi.Armitage strząsnął z siebie jej dłoń, jakby była jakimś dokuczliwym owadem.– Ten zboczeniec zabił mojego syna – wycedził przez zęby. – Jeżeli wy nie umieliście, to ja go przekonam, żeby się przyznał, choćbym miał to z niego wytrząsnąć.Jakby na potwierdzenie swoich słów zaczął szarpać Wellsem i uderzać go otwartą dłonią w twarz, po której ściekała krew zmieszana ze śliną. Annie próbowała wcisnąć się między nich, potrącając przy tym chybotliwą stertę książek, która zwaliła się z łoskotem, wzbijając tuman kurzu. Przerażony kot zapiszczał jeszcze głośniej. Armitage z całej siły popchnął Annie na stół. Mebel załamał się pod jej ciężarem i kolejne stosy książek posypały się na podłogę, a ona omal nie dołączyła do nich, ale w ostatniej chwili zdołała odzyskać równowagę. Zebrała się w sobie i podjęła jeszcze jedną próbę rozdzielenia szamoczących się mężczyzn, ale Armitage zauważył ją i zamachnął się ręką, a jego pięść trafiła ją prosto w usta. Cios oszołomił ją i znów zatoczyłasię do tyłu, przykładając dłonie do twarzy. Kiedy na nie spojrzała, były pokryte krwią. Przebywający na urlopie w Grecji Alan Banks, inspektor policji z Yorkshire, zostaje pilnie ściągnięty do Anglii, gdy znalezione zostają zwłoki Grahama Marshalla. To jego przyjaciel z dzieciństwa, który zaginął ponad 30 lat temu. Przerażające odkrycie zmusza policjanta do powrotu w przeszłość, której pomimo rozpaczliwych starań, nigdy tak naprawdę nie zdołał wymazać z pamięci. Wspomnienie potwornej zbrodni sprzed lat ciągle go prześladuje i prowadzi tam, gdzie nadal czai się zło. Mroczne tajemnice, które w 1965 roku doprowadziły młodziutkiego Grahama Marshalla do zguby, nie przestają być groźne, a ich naruszenie może kosztować Banksa więcej, niż kiedykolwiek sobie wyobrażał