罐头厂街 = Cannery row Guan tou chang jie = Cannery row

Ben shu gu shi fa sheng zai di yi ci shi jie da zhan qian jia li fu ni ya zhou meng te li hai wan de yi tiao hai bin jie dao shang.20 shi ji 40 nian dai chu,Nei li yi sheng chan sha ding yu guan tou wei zhu yao te se,Gu cheng guan tou chang jie.Xiao shuo de zhong xin ren wu shi yi wei ming jiao"yi sheng"de hai yang sheng wu xue jia.Shou guo gao deng jiao yu de ta bing mei you kan bu qi lin ju men du tu,Shang fan,Ji nv,Liu lang han,Zai ta yan li,Zhei xie ren"hen jian kang,Gan jing de rang ren cha yi".Ling yi zu ren wu,Ma ke he ta de huo ban men shi yi qun shen wu fen wen de liu lang han,Mei you li xiang,Mei you zhui qiu,Sui yu er an di qi ju zai guan tou chang jie,Ta men de sheng huo jian jian dan dan,Ji bu yan shi zi ji de yu wang,Ye bu bei jin qian fu shi xin ling,Wei ren zhen cheng,Le yu zhu ren