Brief an meine Mutter

Quello tra Waris Dirie e sua madre sempre stato un legame profondissimo ma certo non un rapporto facile. A dividerle sono stati anche i diversi destini. La madre rimasta nei deserti della Somalia, dove nata Waris, a condurre la vita difficile dei nomadi, in una societ violenta e incatenata alla tradizione, dove alle donne concesso solo un ruolo subordinato. Sua figlia diventata una delle modelle pi famose del mondo, stata nominata ambasciatrice dell'ONU nella lotta contro le mutilazioni genitali femminili. Waris per non ha mai dimenticato le sue origini, anche se per anni non riuscita a tornare in Somalia perch era troppo pericoloso. E quando ha finalmente potuto incontrare sua madre, ha trovato una donna malata. Ha provato a parlarle, per recuperare il conforto dell'affetto reciproco. Ma a volte parlarsi, quando ci sarebbe troppo da dire, diventa un'impresa difficile, quasi impossibile. per questo che Waris Dirie ha scritto Lettera a mia per costruire un dialogo, per cercare la pace interiore che il successo, la fama e il denaro non le hanno dato. Das persönlichste Buch von Waris Dirie: In einem langen, emotionalen Brief an ihre Mutter spricht sie schonungslos offen über seelische Wunden, die nicht heilen wollen, über Schattenseiten ihrer Modelkarriere, in denen sexueller Missbrauch, Drogen- und Alkoholprobleme eine Rolle spielten, und über ihre Sehnsucht, der eigenen Mutter endlich verzeihen zu können. Liebste Mutter, du hast mich zuletzt wieder gefragt, warum ich gegen das Ritual der Beschneidung kämpfe. Warum ich nicht akzeptieren kann, dass dies Allahs Wille sei. Wir hatten einen großen Streit und schrien beide vor Schmerzen, Wut und Enttäuschung. Ich versuche dir nun in diesem Brief zu antworten, den dir, so hoffe ich, jemand vorliest. Als Waris Dirie ihre Mutter für eine lebensrettende Operation nach Europa holt, schlägt die anfängliche Freude über das Wiedersehen bald um in eine Atmosphäre gegenseitiger Vorwürfe und der Trauer. Waris erkennt, wie groß der Graben zwischen ihr und ihrer Mutter ist und wie untrennbar Leid und Liebe aneinandergekettet sind. Sie beschließt, der Mutter nach ihrer Heilung einen Brief zu schicken. Das Schreiben wird für Waris zu einer schmerzvollen, aber überlebenswichtigen Erfahrung Cover ......Page 1 Das Buch ......Page 2 Inhalt......Page 7 Vorbemerkung......Page 9 Ein schwieriger Anfang......Page 11 Kapitel 1 Der Anruf ......Page 14 Kapitel 2 Mama, ich hole dich ......Page 32 Kapitel 3 Das Wiedersehen ......Page 50 Kapitel 4 In Mogadischu ......Page 74 Kapitel 5 Die Operation ......Page 94 Kapitel 6 Mama in der fremden Stadt ......Page 134 Kapitel 7 Der Zusammenbruch......Page 164 Kapitel 8 Das neue Leben ......Page 180 Versöhnen und verzeihen......Page 203 Anhang 1 Islam ächtet Genitalverstümmelung ......Page 206 Anhang 2 Waris Dirie – ihre Reden ......Page 210 Bitte unterstützen Sie mich! ......Page 224 Fotos ......Page 110 Impressum ......Page 230 Wien, im Herbst: Nach zehn Jahren der Trennung holt Waris Dirie ihre Mutter aus Afrika zu sich. Doch die anfängliche Freude über das Wiedersehen schlägt bald um in gegenseitige Vorwürfe und Missverständnisse. Waris muss erkennen, wie groß der Graben zwischen ihr und der Mutter immer noch ist und wie eng Leid und Liebe verkettet sind. Sie beschließt, der Mutter nach deren Abreise einen langen Brief zu schreiben, in dem sie ihr auch von einem Geheimnis erzählen will, das sie bislang niemandem anvertraut hat.--Publisher's website In this letter, Dirie Waris explains openly to her mother the reasons of her fight against FGM. "Brief an meine Mutter" is a personal book that addresses the cultural conflicts between her and her Somali family