Although Rwanda is among the most Christian countries in Africa, in the 1994 genocide, church buildings became the primary killing grounds. To explain why so many Christians participated in the violence, this book looks at the history of Christian engagement in Rwanda and then turns to a rich body of original national and local-level research to argue that Rwanda’s churches have consistently allied themselves with the state and played ethnic politics. Comparing two local Presbyterian parishes in Kibuye prior to the genocide demonstrates that progressive forces were seeking to democratize the churches. Just as Hutu politicians used the genocide of Tutsi to assert political power and crush democratic reform, church leaders supported the genocide to secure their own power. The fact that Christianity inspired some Rwandans to oppose the genocide demonstrates that opposition by the churches was possible and might have hindered the violence.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
اگرچه رواندا یکی از مسیحی‌ترین کشورهای آفریقاست، اما در نسل‌کشی سال 1994، ساختمان‌های کلیسا به محل اصلی قتل تبدیل شدند. برای توضیح اینکه چرا بسیاری از مسیحیان در خشونت شرکت کردند، این کتاب به تاریخچه مشارکت مسیحیان در رواندا نگاه می‌کند و سپس به مجموعه‌ای غنی از تحقیقات اولیه در سطح ملی و محلی می‌پردازد تا استدلال کند که کلیساهای رواندا پیوسته با دولت و دولت متحد شده‌اند. سیاست قومی بازی کرد مقایسه دو محله محلی پرسبیتری در کیبویه قبل از نسل کشی نشان می دهد که نیروهای مترقی به دنبال دموکراتیک کردن کلیساها بودند. درست همانطور که سیاستمداران هوتو از نسل کشی توتسی برای اثبات قدرت سیاسی و درهم شکستن اصلاحات دموکراتیک استفاده کردند، رهبران کلیسا نیز برای تضمین قدرت خود از نسل کشی حمایت کردند. این واقعیت که مسیحیت برخی از روانداها را برانگیخت تا با نسل کشی مخالفت کنند، نشان می دهد که مخالفت کلیساها امکان پذیر بوده و ممکن است مانع خشونت شود.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.