ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
ارتباط با نقل قول ها: پرونده ایگبو
استفاده از نقل قول ها یا ضرب المثل ها برای انتقال پیام یک تکنیک ارتباطی مهم در جامعه ایگبو در جنوب شرقی نیجریه است. پنفیلد معتقد است که تحقیقات قوم‌نگاری رضایت‌بخش کمی در مورد اینکه ضرب‌المثل‌ها کجا، چرا، چگونه و توسط چه کسی یا در میان چه کسانی استفاده می‌شوند، و گستره موقعیت‌های تعاملی که در آن استفاده می‌شود، وجود دارد. پنفیلد معتقد است که چنین مطالعه‌ای الگوها و ارزش‌های مهم یک جامعه خاص را آشکار می‌کند و مفاهیمی را پیشنهاد می‌کند که در توسعه یک نظریه کلی از نقل قول رفتار و استفاده از ضرب المثل‌ها مفید است.
The use of quotations or proverbs to convey a message is an important communication technique in the Igbo society of southeastern Nigeria. Penfield contends that there are few, if any, satisfactory ethnographic investigations of where, why, how, and by whom or among whom proverbs are used, and the range of interactional situations in which they are used. Such a study, Penfield believes, would reveal the significant patterns and values of a particular society, and suggest concepts that would be useful in developing a general theory of quoting behavior and the use of proverbs.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.