دانلود کتاب Compact heat exchangers: selection, design, and operation

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

مبدل های حرارتی فشرده: انتخاب، طراحی و بهره برداری

این کتاب ایده ها و مفاهیم صنعتی در فناوری مبدل حرارتی فشرده را که در حدود 10 سال اخیر توسعه یافته است ارائه می دهد. از لحاظ تاریخی، توسعه و کاربرد مبدل‌های حرارتی فشرده و سطوح آن‌ها به‌صورت تکه‌ای در تعدادی از حوزه‌های نسبتاً نامرتبط، به‌خصوص در بخش‌های خودروسازی و موتورهای اصلی، هوافضا، برودتی و تبرید صورت گرفته است. فناوری بسیار دقیق، آشنا در یک بخش، تنها به آرامی از مرز به بخش دیگر پیشرفت کرد. این تقسیم‌بندی یکی از ویژگی‌های خود صنایع کاربر و همچنین تأمین‌کننده یا صنایع تولیدی بود. این موانع اکنون با لقاح متقابل ارزشمند در حال شکستن هستند. یکی از بخش‌های صنعتی که در حال بیدار شدن با چالش‌های مبدل‌های حرارتی فشرده است، بخش فرآیندی است. اگر سوگیری در کتاب وجود داشته باشد، نسبت به این بخش است. در اینجا، در بسیاری از موارد، چالش‌های فنی شدید هستند، زیرا فشارها و دماهای بالا اغلب درگیر هستند و سیالات کار می‌توانند خورنده، واکنش‌پذیر یا سمی باشند. با این حال، فرصت‌ها به نسبت بالا هستند، زیرا کامپکت‌ها می‌توانند ترکیبی از سرمایه کمتر یا هزینه نصب شده، اختلاف دمای کمتر (و در نتیجه هزینه‌های جاری) و موجودی کمتر را ارائه دهند. در برخی موارد، با معرفی مفاهیم تشدید فرآیند (PI) مانند ترکیب عناصر فرآیند در یک واحد، فرصتی برای بازاندیشی اساسی در مورد طراحی فرآیند می‌دهند. نمونه ای از این واکنش و تبادل حرارتی است که از جمله مزایای دیگر، تولید محصول جانبی را به میزان قابل توجهی کاهش می دهد. برای تحریک تحقیقات آینده، نویسنده شامل پوشش رویکردهایی است که تاکنون نادیده گرفته شده است، مانند قانون دوم (ترمودینامیک)، که توسط Bejan و همکارانش پیشگام شده است. توجیه این امر این است که علاقه فزاینده ای به رویکردهای چرخه عمر و پایدار به فعالیت صنعتی به عنوان یک کل، که اغلب شامل تجزیه و تحلیل اکسرژی (قانون دوم) است، وجود دارد. مبدل‌های حرارتی، که اجزای اساسی سیستم‌های انرژی و فرآیند هستند، بر اساس تفسیر، هم صرفه‌جویی می‌کنند و هم صرفه‌جویی می‌کنند.

Compact heat exchangers: selection, design, and operation

This book presents the ideas and industrial concepts in compact heat exchanger technology that have been developed in the last 10 years or so. Historically, the development and application of compact heat exchangers and their surfaces has taken place in a piecemeal fashion in a number of rather unrelated areas, principally those of the automotive and prime mover, aerospace, cryogenic and refrigeration sectors. Much detailed technology, familiar in one sector, progressed only slowly over the boundary into another sector. This compartmentalisation was a feature both of the user industries themselves, and also of the supplier, or manufacturing industries. These barriers are now breaking down, with valuable cross-fertilisation taking place. One of the industrial sectors that is waking up to the challenges of compact heat exchangers is that broadly defined as the process sector. If there is a bias in the book, it is towards this sector. Here, in many cases, the technical challenges are severe, since high pressures and temperatures are often involved, and working fluids can be corrosive, reactive or toxic. The opportunities, however, are correspondingly high, since compacts can offer a combination of lower capital or installed cost, lower temperature differences (and hence running costs), and lower inventory. In some cases they give the opportunity for a radical re-think of the process design, by the introduction of process intensification (PI) concepts such as combining process elements in one unit. An example of this is reaction and heat exchange, which offers, among other advantages, significantly lower by-product production. To stimulate future research, the author includes coverage of hitherto neglected approaches, such as that of the Second Law (of Thermodynamics), pioneered by Bejan and co- workers. The justification for this is that there is increasing interest in life-cycle and sustainable approaches to industrial activity as a whole, often involving exergy (Second Law) analysis. Heat exchangers, being fundamental components of energy and process systems, are both savers and spenders of exergy, according to interpretation.