This book examines what makes accountability for previous violations more or less possible for transitional regimes to achieve. It closely examines the other vital goals of such regimes against which accountability is often balanced. The options available are not simply prosecution or pardon, as the most heated polemics of the debate over transitional justice suggest, but a range of options from complete amnesty through truth commissions and lustration or purification to prosecutions. The question, then, is not whether or not accountability can be achieved, but what degree of accountability can be achieved by a given country.The focus of the book is on the politics of transition: what makes accountability more or less feasible and what strategies are deployed by regimes to achieve greater accountability (or alternatively, greater reform). The result is a more nuanced understanding of the different conditions and possibilities that countries face, and the lesson that there is no one-size-fits-all prescription that can be handed to transitional regimes.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
این کتاب به بررسی این موضوع میپردازد که چه چیزی پاسخگویی در قبال نقضهای قبلی را کم و بیش برای رژیمهای انتقالی ممکن میسازد. از نزدیک سایر اهداف حیاتی چنین رژیم هایی را بررسی می کند که پاسخگویی اغلب در برابر آنها متعادل است. گزینه های موجود صرفاً تعقیب یا عفو نیستند، همانطور که داغ ترین بحث های بحث بر سر عدالت انتقالی نشان می دهد، بلکه طیف وسیعی از گزینه ها از عفو کامل تا کمیسیون های حقیقت و تطهیر یا تطهیر تا پیگرد قانونی است. بنابراین، سؤال این نیست که آیا می توان به پاسخگویی دست یافت یا نه، بلکه این است که یک کشور مشخص به چه درجه ای از پاسخگویی می تواند دست یابد. تمرکز کتاب بر سیاست گذار است: چه چیزی مسئولیت پذیری را کم و بیش عملی می کند و چه استراتژی هایی. توسط رژیم ها برای دستیابی به مسئولیت پذیری بیشتر (یا اصلاحات بیشتر) مستقر می شوند. نتیجه درک دقیق تری از شرایط و امکانات متفاوتی است که کشورها با آن روبرو هستند و این درسی است که هیچ نسخه ای برای همه وجود ندارد که بتوان آن را به رژیم های انتقالی داد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.