ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
قانون اساسی جهانی شدن اقتصادی: قوانین سرمایه گذاری و وعده دموکراسی
آیا سرمایه گذاران خارجی شهروندان ممتاز نظم قانون اساسی جدیدی هستند که نرخ بازدهی منافع سرمایه گذاری را تضمین می کند؟ اشنایدرمن پیوندهای بین یک رژیم قوانین سرمایه گذاری جدید و قوانین اساسی ایالتی را بررسی می کند – بین یک رژیم قانون اساسی برای حمایت از سرمایه گذاری خارجی و پروژه های قانون اساسی دولت های ملی. رژیم قوانین سرمایهگذاری، مانند گزارشهای کلاسیک مشروطیت، اقدام دولتی را که از نظر دموکراتیک مجاز است، ذاتاً مشکوک میداند. علیرغم اهداف بیشماری که مشروطیت در خدمت آن است، رژیم قوانین سرمایهگذاری صرفاً به دنبال اعمال محدودیتهایی در داخل و خارج از نظامهای قانون اساسی ملی است که فراتر از آن، سیاستهای مبتنی بر شهروندی غیرفعال میشوند. نویسنده با تکیه بر مطالعات موردی معاصر و تاریخی، استدلال می کند که هر رژیم فراملی باید نوآوری، آزمایش و ظرفیت تصور آینده های جایگزین را برای مدیریت رابطه بین سیاست و بازار تشویق کند. این اهداف از طریق نهادهای دموکراتیک فعال در سطوح ملی، فرعی و محلی به بهترین وجه انجام شده است.
Are foreign investors the privileged citizens of a new constitutional order that guarantees rates of return on investment interests? Schneiderman explores the linkages between a new investment rules regime and state constitutions – between a constitution-like regime for the protection of foreign investment and the constitutional projects of national states. The investment rules regime, as in classical accounts of constitutionalism, considers democratically authorized state action as inherently suspect. Despite the myriad purposes served by constitutionalism, the investment rules regime aims solely to enforce limits, both inside and outside of national constitutional systems, beyond which citizen-driven politics will be disabled. Drawing on contemporary and historical case studies, the author argues that any transnational regime should encourage innovation, experimentation, and the capacity to imagine alternative futures for managing the relationship between politics and markets. These objectives have been best accomplished via democratic institutions operating at national, sub-national, and local levels.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.