ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
حق چاپ، قراردادها، سازندگان: رسانه جدید، قوانین جدید
دنیای دیجیتال محتوا را در دسترس مخاطب قرار داده است. دیگر نه نویسنده ای می تواند راضی باشد که مالکیت معنوی او در یک کتاب صحافی شده محصور شده است، نه یک عکاس می تواند بداند که اثرش در کجا نمایش داده می شود یا به اشتراک گذاشته می شود، و همچنین نویسنده نمی تواند مطمئن باشد که مقاله او در مجله مورد نظر مصرف می شود یا روزنامه بازیافت آثار موجود از طریق اینترنت به رسانه های جدید بزرگترین چالش برای قانون کپی رایت است. کپی رایت، قراردادها، سازندگان اثربخشی قانون حق چاپ فعلی را برای رسیدگی به قرارداد و استفاده از آثار خلاق ارزیابی می کند. این به طور خاص به آثار فریلنسری نگاه می کند و استدلال می کند که رفتار کپی رایت آنها در سطح ملی و بین المللی برای رفع ابهامات در قرارداد و استفاده از اثر ناکافی است. جوزپینا داگوستینو در مورد اینکه چگونه قوانین و دادگاهها از نظر تاریخی نسبت به سازندگان همدلی بیشتری داشتند و اینکه چگونه انقلاب اینترنتی مقیاسها را به نفع مالکان تغییر داده است، بحث میکند. در نتیجه، سازندگان اغلب خود را در نقطه مقابل صاحبان کپی رایت قرار می دهند و در موقعیت چانه زنی به طور نامتناسبی ضعیف تر هستند که فشار زیادی بر معیشت آنها وارد می کند. او استدلال می کند که این مخمصه جامعه را در معرض خطر از دست دادن ارزشمندترین دارایی خود قرار می دهد: سازندگان حرفه ای. نویسنده خواستار چارچوبی جدید برای توجیه مقررات قانونی و رفع ابهامات و در عین حال پیشنهاد اصول و مکانیسمهایی برای رسیدگی به رفتار ناکافی کار آزاد است. محققین و دانشجویان حقوق، مطالعات فرهنگی و مالکیت فکری، این جلد را یک افزودنی مهم برای کتابخانه های خود می دانند. فراتر از اینها، سیاستگذاران، حقوقدانان و هر کسی که با خطوط مبهم مالکیت معنوی در عصر فضای مجازی نگران است از بینش نویسنده استقبال خواهد کرد.
The digital world has put content within arm’s reach of desire. No longer can an author be satisfied that her intellectual property is safely encased in a bound book, nor can a photographer know where his work will be displayed or shared, nor can a writer rest assured that her article will be consumed in the intended magazine or newspaper. The Internet-fueled recycling of existing works into new media is the greatest challenge to copyright law. Copyright, Contracts, Creators evaluates the efficacy of current copyright law to address the contracting and use of creative works. It looks in particular at freelance works and argues that their copyright treatment on a national and international level is inadequate to resolve ambiguities in the contracting and uses of the work. Giuseppina D’Agostino discusses how historically laws and courts were more sympathetic to creators, and how the Internet revolution has shifted the scales to favor owners. Consequently, creators often find themselves at opposing ends with copyright owners, and in a disproportionately weaker bargaining position that places tremendous strain on their livelihoods. She argues that this predicament puts society at risk of losing its most valued asset: professional creators. The author calls for a new framework to justify legislative provisions and resolve ambiguities while suggesting principles and mechanisms to address the inadequate treatment of freelance work. Scholars and students of law, cultural studies, and intellectual property will find this volume a critical addition to their libraries. Beyond these, policymakers, lawyers and anyone concerned with the blurring lines of intellectual property in the age of cyberspace will welcome the author’s insights.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.