Former Washington Post reporter Pete Earley had written extensively about the criminal justice system. But it was only when his own son- in the throes of a manic episode-broke into a neighbor’s house that he learned what happens to mentally ill people who break a law. This is the Earley family’s compelling story, a troubling look at bureaucratic apathy and the countless thousands who suffer confinement instead of care, brutal conditions instead of treatment, in the “revolving doors” between hospital and jail. With mass deinstitutionalization, large numbers of state mental patients are homeless or in jail-an experience little better than the horrors of a century ago. Earley takes us directly into that experience-and into that of a father and award-winning journalist trying to fight for a better way.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
پیت ارلی، خبرنگار سابق واشنگتن پست، به طور گسترده در مورد سیستم عدالت کیفری نوشته بود. اما تنها زمانی که پسر خودش – در وحشیانه یک دوره شیدایی – به خانه همسایه نفوذ کرد، فهمید که برای بیماران روانی که قانون را زیر پا می گذارند چه می شود. این داستان قانعکننده خانواده ارلی است، نگاهی نگرانکننده به بیتفاوتی بوروکراتیک و هزاران بیشماری که به جای مراقبت، از شرایط وحشیانه به جای درمان، در «درهای گردان» بین بیمارستان و زندان رنج میبرند. با غیرسازمانزدایی انبوه، تعداد زیادی از بیماران روانی بیخانمان یا در زندان هستند – تجربهای کمی بهتر از وحشت یک قرن پیش. ارلی ما را مستقیماً به آن تجربه و تجربه یک پدر و روزنامه نگار برنده جایزه می برد که سعی می کند برای راهی بهتر بجنگد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.