Cuerpo extraño = Foreign body

El cuerpo: habitación, escenario, amigo y a veces adversario, que nos muestra un rostro desconocido y amenazante, es el tema que ocupa la prosa nítida de Jazmina Barrera. alejada de las convenciones de la llamada "literatura femenina", Barrera no registra las expresiones del cuerpo como objeto y sujeto del deseo. Con una mirada descarnada y compasiva, llena de humor inteligente, indaga el misterio del dolor, el miedo, las reservas de paciencia que debe poseer el enfermo -el presente- y la muerte. Con este puñado de ensayos, compactos y luminosos, Barrera logra colocar al lector ante el espejo cotidiano e interrogarlo: ¿es esta armazón de carne y hueso una morada temporal, como lo postulan algunas religiones? O, quizás con más precisión: ¿no es acaso el cuerpo "un espíritu que va de incógnito"? A bilingual collection of essays about the body. This book won the 2013 Literal Essay Award!