دانلود کتاب Databases, Information Systems, and Peer-to-Peer Computing: First International Workshop, DBISP2P 2003 Berlin, Germany, September 7 – 8, 2003 Revised Papers

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

پایگاه های داده، سیستم های اطلاعاتی و محاسبات همتا به همتا: اولین کارگاه بین المللی، DBISP2P 2003 برلین، آلمان، 7 – 8 سپتامبر 2003 مقالات تجدید نظر شده

محاسبات همتا به همتا (P2P) در حال حاضر توجه رسانه‌ای بسیار زیادی را به خود جلب می‌کند که به دلیل محبوبیت سیستم‌های اشتراک‌گذاری مانند Napster، Gnutella و Morpheus است. در سیستم‌های P2P تعداد بسیار زیادی از گره‌های محاسباتی مستقل (همتایان) منابع خود را با هم ترکیب می‌کنند و برای داده‌ها و خدمات به یکدیگر متکی هستند. انبوه فرصت‌های تجاری که شبکه‌های P2P وعده داده‌اند، اخیراً مورد توجه صنعتی قرار گرفته است و منجر به ایجاد پروژه‌های صنعتی مختلف، شرکت‌های نوپا و گروه‌های علاقه‌مند خاص شده است. محققان از محاسبات توزیع‌شده، شبکه‌ها، عوامل و پایگاه‌های داده نیز درباره چشم‌انداز P2P هیجان‌زده شده‌اند و مقالاتی که به مشکلات باز در این زمینه رسیدگی می‌کنند در کنفرانس‌ها و کارگاه‌های آموزشی با کیفیت بالا ظاهر می‌شوند. به نظر می رسد بسیاری از تحقیقات اخیر در مورد سیستم های P2P توسط – گروه های جستجو با علاقه اولیه به محاسبات و شبکه های توزیع شده انجام شده است. این کارگاه بر تأثیری که تحقیقات پایگاه داده فعلی می تواند بر محاسبات P2P داشته باشد و بالعکس متمرکز شده است. اگرچه محققان در ساختارهای داده توزیع شده و پایگاه های داده برای مدت طولانی روی موضوعات مرتبط کار می کنند، تکنیک های توسعه یافته به سادگی برای پارادایم جدید کافی نیستند.

Databases, Information Systems, and Peer-to-Peer Computing: First International Workshop, DBISP2P 2003 Berlin, Germany, September 7 – 8, 2003 Revised Papers

Peer-to-peer(P2P)computingiscurrentlyattractingenormousmediaattention, spurred by the popularity of ?le sharing systems such as Napster, Gnutella and Morpheus. In P2P systems a very large number of autonomous computing nodes (the peers) pool together their resources and rely on each other for data and services. The wealth of business opportunities promised by P2P networks has gene- ted much industrial interest recently, and has resulted in the creation of various industrial projects, startup companies, and special interest groups. Researchers from distributed computing, networks, agents and databases have also become excited about the P2P vision, and papers tackling open problems in this area have started appearing in high-quality conferences and workshops. Much of the recent research on P2P systems seems to be carried out by – search groups with a primary interest in distributed computation and networks. This workshop concentrated on the impact that current database research can have on P2P computing and vice versa. Although researchers in distributed data structures and databases have been working on related issues for a long time, the developed techniques are simply not adequate for the new paradigm.