ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
ساختارشکنی مشروعیت: نایب السلطنه ها، بازرگانان و ارتش در پرو اواخر دوره استعمار
سرنگونی نایب السلطنه Joaqu??n de la Pezuela در 29 ژانویه 1821 مورد توجه مورخان قرار نگرفت، زیرا آنها تمایل داشتند آن را یک قیام نظامی ساده تلقی کنند. با این حال، در این مطالعه دقیق این قسمت، بر اساس تحقیقات عمیق آرشیوی، پاتریشیا مارکز نشان میدهد که این یک رویداد محوری در درگیری تجاری در حال ظهور بین تاجران آزاد لیبرال و حمایتگرایان است که استقرار یک دولت ملی باثبات در پرو پس از استقلال را به تاخیر انداخت. . از این رو، سرنگونی نایب السلطنه را می توان به عنوان تجلی اولیه پراتوریسم آمریکای لاتین در نظر گرفت، که در آن بخش خاصی از جمعیت غیرنظامی، که قادر به تسلط سیاسی نیستند و تمایلی به سازش ندارند، افسران ارتش را تحت فشار قرار می دهند تا برای نجات کشور اقدام کنند.
The overthrow of Viceroy Joaqu??n de la Pezuela on 29 January 1821 has not received much attention from historians, who have tended to view it as a simple military uprising. Yet in this careful study of the episode, based on deep archival research, Patricia Marks reveals it to be a pivotal event in the emerging commercial conflict between liberal free-traders and protectionists that retarded the establishment of a stable national state in post-independence Peru. The overthrow of the viceroy thereby may be seen as an early manifestation of Latin American praetorianism, in which a particular sector of the civilian population, unable to prevail politically and unwilling to compromise, pressures army officers to act in order to save the state.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.