ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
دیپلماسی دویچه مارک: تحریم های اقتصادی مثبت در روابط آلمان و روسیه
اینکه آیا تحریمهای اقتصادی اصلاً جواب میدهند یا نه، و در صورت مؤثر بودن آنها چگونه عمل میکنند، سؤالاتی است که مدتهاست مورد بحث محققان روابط بینالملل بوده است. این کتاب با استفاده از یک رویکرد تحلیلی جدید، که بین تحریمهای مثبت و منفی و تحریمهای خاص و عمومی تمایز قائل میشود، هم اهمیت پیوند اقتصادی را نشان میدهد و هم انواع اشکال آن را توضیح میدهد. دویچه مارک دیپلماسی از بررسی دقیق تلاش های آلمان برای به دست آوردن اهرم سیاسی بر روسیه از طریق ابزارهای اقتصادی از سال 1870 تا 1990، از استدلال های نظری خود حمایت می کند. رندال نیونهام با تمرکز بر دو قدرت بزرگ در یک دوره طولانی، که در طی آن رژیمها تغییر کردند و مسائل متفاوت بودند، شواهد قوی پیدا میکند که نشان میدهد اشکال مثبت پیوند مانند کمکهای خارجی و تجارت یا مشوقهای اعتباری مؤثرتر از انواع منفی مانند تحریمها هستند. کتاب او به طور قابل توجهی درک ما را از نقش تحریم های اقتصادی در سیاست بین الملل گسترش می دهد و در عین حال راه سیستماتیک تری برای توضیح سیاست خارجی آلمان ارائه می دهد.
Whether economic sanctions work at all, and how they work if they do, are questions that have long been debated by scholars of international relations. Using a new analytic approach, which distinguishes between positive and negative sanctions and between specific and general sanctions, this book aims both to demonstrate the importance of economic linkage and to explain the variety of forms it can take. Deutsche Mark Diplomacy draws support for its theoretical arguments from a careful study of Germany’s efforts to gain political leverage over Russia via economic means from 1870 into the 1990s. Focusing on two major powers over a long period, during which regimes changed and issues varied, Randall Newnham finds strong evidence to show that positive forms of linkage such as foreign aid and trade or credit incentives are more effective than negative types such as embargoes. His book significantly expands our understanding of the role played by economic sanctions in international politics at the same time that it offers a more systematic way of explaining German foreign policy.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.