Anyone who thinks teens have it easy hasn’t been to a high school recently. As the headlines remind us almost daily, America’s teenagers deal with stress in just about every facet of their lives: academics, sports, social situations, family life, money matters, even work. Now Richard Carlson, author of the Don’t Sweat series, with sales of 12 million copies, applies the same techniques to teens that have made his other books required reading for anyone coping with life’s everyday challenges. In simple, straightforward language, Dr. Carlson addresses common teen concerns with chapters such as: “Make Peace with Your Mistakes,” “Be Creative in Your Rebellion,” “Be Okay with Your Bad Hair Day,” “Turn Down the Drama Meter,” and “Notice Your Parents Doing Things Right.” As with his other Don’t Sweat the Small Stuff titles, teens and their parents will find that Richard Carlson’s positive approach helps to minimize the impact stressful situations have on their lives.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
اکنون نویسنده شماره 1 مجموعه چیزهای کوچک عرق نکن، دکتر کارلسون، خرد ساده و مفیدی را برای کنار آمدن با مسائل روزمره به نوجوانان ارائه می دهد
هرکسی که فکر می کند نوجوانان این کار را آسان نکرده اند. اخیرا به یک دبیرستان همانطور که سرفصل ها تقریباً هر روز به ما یادآوری می کنند، نوجوانان آمریکایی تقریباً در تمام جنبه های زندگی خود با استرس دست و پنجه نرم می کنند: تحصیلات، ورزش، موقعیت های اجتماعی، زندگی خانوادگی، مسائل مالی، حتی کار. اکنون ریچارد کارلسون، نویسنده مجموعههای عرق نکن، با فروش 12 میلیون نسخهای، همان تکنیکهایی را برای نوجوانان به کار میگیرد که کتابهای دیگرش را برای هرکسی که با چالشهای روزمره زندگی کنار میآید نیازمند مطالعه میکند. دکتر کارلسون به زبانی ساده و سرراست، به دغدغههای رایج نوجوانان با فصلهایی مانند: «با اشتباهات خود صلح کنید»، «در شورش خود خلاق باشید»، «با روز موهای بدتان خوب باشید»، «متر نمایشنامه را کم کنید»، میپردازد. و “به والدین خود توجه کنید که کارها را درست انجام می دهند.” همانند دیگر عناوین او به چیزهای کوچک عرق نکن، نوجوانان و والدینشان متوجه خواهند شد که رویکرد مثبت ریچارد کارلسون به کاهش تاثیر موقعیت های استرس زا بر زندگی آنها کمک می کند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.