ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
رویاها به گرد و غبار: داستانی از هجوم زمین اوکلاهما
در یک روز سرنوشت ساز در سال 1889، هجوم زمین اوکلاهاما آغاز می شود و برای هزاران شهرک نشین آینده در انتظار است. یکی از این افراد کرید مک رینولدز است که تازه اهل شرق با تحصیلات وکیل و سر پر از آرزوهاست. کرید، پسر مختلط یک مادر کیووا و یک پزشک سواره نظام ایالات متحده، در ایستگاه گاتری، پایتخت سرزمینی تعیین شده، فرود میآید، جایی که باید ثابت کند که بیشتر از بچهی خونگی است که زمانی از سرزمین خود رانده شده بود. ظهور و سقوط فاجعه بار شهر ساخته شده گاتری، نویسنده شلدون راسل ما را در زندگی کرید و دیگر شخصیت های به یاد ماندنی غوطه ور می کند که جاه طلبی هایشان بازتاب رام کردن مرزها است – و سرنوشت آنها امروز به اندازه بیش از صدها درس مهم است. سالها پیش. در میان افرادی که مکرینولدز باید با آنها مبارزه کند، آبادون دیمون است. ابادون که یک ناشر روزنامه بی رحم است، به سرعت دست به هر معامله ای می زند که قدرتی را که می خواهد برای او به ارمغان بیاورد، و کرید مک رینولدز نیز مانند بسیاری دیگر در گرداب طمع و فریب او غرق می شود. کرید به ثروتمندترین مرد در قلمرو تبدیل می شود – اما با هزینه ای غیرقابل تحمل برای خود، رویاهای دیگران و حیثیت افراد مادرش. Dreams to Dust خوانندگان را به روزهای اولیه قلمرو اوکلاهاما می برد – مکانی که گاهی خطرناک است پر از معاملات شرورانه، که در آن خشونت حتی در پشت برخوردهای گاه به گاه در کمین نشسته است – برای گفتن داستان مردان و زنان مرزی که همه چیز را قمار می کنند تا ثروت خود را در دشت های بادگیر جنوب بیابند.
On a fateful day in 1889, the Oklahoma land rush begins, and for thousands of settlers the future is up for grabs. One of those people is Creed McReynolds, fresh from the East with a lawyer’s education and a head full of aspirations. The mixed-blood son of a Kiowa mother and a U.S. Cavalry doctor, Creed lands in Guthrie station, the designated Territorial Capital, where he must prove that he is more than the half-blood kid once driven from his own land.In recounting the precipitous rise and catastrophic fall of the jerrybuilt city of Guthrie, author Sheldon Russell immerses us in the lives of Creed and other memorable characters whose ambitions echo the taming of the frontier—and whose fates hold lessons as important today as they were more than a hundred years ago.Among the people McReynolds must contend with is Abaddon Damon. A ruthless newspaper publisher, Abaddon is quick to strike any bargain that will bring him the power he craves, and like many others, Creed McReynolds is swept into his whirlwind of greed and deception. Creed becomes the wealthiest man in the Territory—but at an unbearable cost to himself, the dreams of others, and the dignity of his mother’s people.Dreams to Dust takes readers back to the early days of Oklahoma Territory—a sometimes dangerous place filled with nefarious dealings, where violence lurks behind even casual encounters—to tell the story of frontier men and women gambling everything to find their fortune on the windswept southern plains.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.