ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
کسب و کار الکترونیکی و چالش های الکترونیکی (ارتباطات نوظهور: مطالعات فناوری های جدید و شیوه های ارتباطات، 4)
توسعه انسان خردمند تاریخچه نوآوریها بوده است، از اولین ابزارهای خام تا جامعه فناوری مدرن امروزی. رشد علم و فناوری در طول قرن گذشته تصاعدی بوده است. و در شرایط مناسب می توان انتظار داشت که این رشد سریع ادامه یابد. نوآوریهای اصلی آینده – آنهایی که جامعه آینده را شکل میدهند – مستلزم یک پایه قوی از تحقیقات پایه و کاربردی هستند. طعنه آمیز است که مکانیک کوانتومی، یکی از نامفهوم ترین چارچوب های مفهومی در فیزیک – چارچوبی که برای توضیح طیف های اتمی و ساختار اتم توسعه یافته است، در پایه برخی از مهم ترین پیشرفت های تکنولوژیک ما قرار دارد، زیرا درک را فراهم می کند. نیمه هادی هایی که برای اختراع ترانزیستور ضروری بود. بنابراین مکانیک کوانتومی مستقیماً به توسعه فناوریهایی کمک کرد که ارتباطات گستردهای را در اختیار ما قرار داد، رایانههایی با کاربردهایشان در تمام مراحل زندگی مدرن، لیزرهایی با کاربردهای متنوع، لوازم الکترونیکی مصرفی، ساعتهای اتمی، و ابررساناها – فقط به ذکر چند مورد. اینترنت و شبکه جهانی وب، که عمیقاً در حال تغییر شکل دادن به نحوه برقراری ارتباط، یادگیری و مشارکت ما در تجارت هستند، ریشه های خود را به معنای عمیق مدیون فیزیکدانان گذشته هستند که برای درک اتم تلاش کردند. در کشورهای صنعتی مدرن، مکانیک کوانتومی احتمالاً اساس بخش قابل توجهی از تولید ناخالص ملی است. این فقط یک مثال است و موارد بسیار دیگری در تمام زمینه های علم وجود دارد که این نکته را نشان می دهد. واضح است که نوآوری کلید آینده است و انگیزه انسان برای درک طبیعت کلید نوآوری آینده است. جامعه باید تمام تلاش خود را برای حفظ، پرورش و تشویق کنجکاوی و انگیزه درک کردن انجام دهد.
The development of Homo sapiens has been a history of innovations, from the earliest crude tools to the modern technological society of today. The growth of science and technology has been exponential during the last century; and under the right circumstances, this rapid growth can be expected to continue. The major innovations of the future – those that will shape the society of the future – will require a strong foundation of both basic and applied research. It is ironic that quantum mechanics, one of the most abstruse conceptual frameworks in physics – one that was developed to explain atomic spectra and the structure of the atom, lies at the foundation of some of our most important technological developments, because it provided the understanding of semiconductors that was essential for the invention of the transistor. Quantum mechanics thus contributed directly to the development of technologies that gave us world wide communication, computers with their applications to all phases of modern life, lasers with many diverse uses, consumer electronics, atomic clocks, and superconductors – just to mention a few. The Internet and the World Wide Web, which are profoundly reshaping the way we communicate, learn, and engage in commerce, owe their origins in a deep sense to the physicists of the past who worked to understand the atom. In modern industrial nations, quantum mechanics probably lies at the basis of a sizable fraction of the gross national product. This is but one example, and there are many others in all areas of science that demonstrate this point. It is clear that innovation is the key to the future and the human drive to understand nature is the key to future innovation. Society must do all that it can to preserve, nurture and encourage curiosity and the drive to understand.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.