ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
انگلیسی در تغییر زبان: تاریخچه، ساختار و زبان شناسی اجتماعی زبان انگلیسی هندی آفریقای جنوبی
راجند مستری ظهور انواع جدیدی از زبان انگلیسی را در میان کارگران مهاجر هندی مستقر در مزارع ناتال در آفریقای جنوبی بررسی می کند. او با توجه به پیشینه تاریخی و پیامدهای زبانی تغییر زبان در بافت مهاجر، شباهتهای مهمی را بین فراگیری زبان دوم و فرآیندهای پیجینیزاسیون و خلاقیت ترسیم میکند. انگلیسی هندی آفریقای جنوبی با دیگر گویش ها در آفریقای جنوبی، با انگلیسی در هند و به طور کلی با انگلیسی ها مقایسه می شود.
Rajend Mesthrie examines the rise of a new variety of English among Indian migrant workers indentured on the plantations of Natal in South Africa. Considering the historical background to, and linguistic consequences of, language shift in an immigrant context, he draws significant parallels between second language acquisition and the processes of pidginization and creolization. South African Indian English is compared with other dialects in South Africa, with English in India, and with Englishes generally.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.