Etimologías

"This work is the first complete English translation of the Latin Etymologies of Isidore, Bishop of Seville (c.560-636). Isidore compiled the work between c.615 and the early 630s and it takes the form of an encyclopedia, arranged by subject matter. It contains much lore of the late classical world beginning with the Seven Liberal Arts, including Rhetoric, and touches on thousands of topics ranging from the names of God, the terminology of the Law, the technologies of fabrics, ships and agriculture to the names of cities and rivers, the theatrical arts, and cooking utensils. Isidore provides etymologies for most of the terms he explains, finding in the causes of words the underlying key to their meaning. This book offers a highly readable translation of the twenty books of the Etymologies, one of the most widely known texts for a thousand years from Isidore's time"--Provided by publisher. Contraportada Presentación de la BAC INDICE GENERAL INTRODUCCIÓN GENERAL Advertencia previa Nota bibliográfica I. La circunstancia hispánica 1. La coyuntura política 2· Situación religiosa a) Obispos, sacerdotes y monjes b) Religiosidad y moralidad 3. La coyuntura social a) Las minorías b) Visigodos y suevos c) Los hispanorromanos 4. Fuentes de riqueza y vida económica 5. El ambiente escolar y de la formación a) La instrucción literaria elemental b) La enseñanza superior c) La formación personal: las bibliotecas II. La persona y obra de Isidoro A) ISIDORO: BIOGRAFÍA Y CULTO 1. Fuentes biográficas 2. Su familia 3. Su nacimiento 4. Su formación 5. Episcopado 6. Muerte 7. Culto B) LA PRODUCCION LITERARIA DE ISIDORO 1. Fuentes de su estudio 2. Obras genuinas 3. Participación de Isidoro en otras producciones 4. Obras dudosas y apócrifas III. Las «Etimologías» 1. Composición 2. Título y fecha de la obra 3. Contenido y distribución 4. La llamada edición brauliana 5. Métodos en la obra 6. La «etimología» isidoriana 7. Fuentes de la obra 8» Difusión de las «Etimologías» 9. Fragmentos y selecciones de las «Etimologías» 10. Conclusión IV. Imagen y actualidad de Isidoro 1. Isidoro visto por sus seguidores 2. Ediciones de Isidoro 3. El reencuentro con Isidoro 4. Investigación sobre Isidoro V. Caracterización de Isidoro NOTA PRELIMINAR ETIMOLOGIAS TEXTO BILINGÜE Cartas LIBRO I Acerca de la gramática LIBRO II Acerca de la retórica y la dialéctica LIBRO III Acerca de la matemática LIBRO IV Acerca de la medicina LIBRO V Acerca de las leyes y los tiempos LIBRO VI De los libros y oficios eclesiásticos LIBRO VII Acerca de Dios, los ángeles y los fieles LIBRO VIII Acerca de la Iglesia y las sectas LIBRO IX Acerca de las lenguas, pueblos, reinos, milicia, ciudades y parentescos LIBRO X Acerca de las palabras LIBRO XI Acerca del hombre y los seres prodigiosos LIBRO XII Acerca de los animales LIBRO XIII Acerca del mundo y sus partes LIBRO XIV Acerca de la tierra y sus partes LIBRO XV Acerca de los edificios y los campos LIBRO XVI Acerca de las piedras y los metales LIBRO XVII Acerca de la agricultura LIBRO XVIII Acerca de la guerra y los juegos LIBRO XIX Acerca de las naves, edificios y vestidos LIBRO XX Acerca de las provisiones y de los utensiliosdomésticos y rústicos INDICES 1. Index generalis 2. Index nominum 3. Index geographicus 4. Index botanicus 5. Index zoologicus 6. Lapides et metalla 7. Verba graeca 8. Loci citati in textu 9. Loci citati in notis INDICE ANALÍTICO