ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
ارزیابی کارایی تحقیقات در آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده
کتاب جدیدی از شورای تحقیقات ملی که تغییراتی را در نحوه ارزیابی کارایی تحقیقات توسط دولت فدرال در EPA و سایر آژانسها توصیه میکند. ارزیابی کارایی باید تنها بخشی از سنجش کیفیت، ارتباط و اثربخشی یک برنامه در نظر گرفته شود. کارایی فرآیندهای تحقیقاتی و سرمایه گذاری باید با استفاده از رویکردهای مختلف ارزیابی شود. کارایی سرمایه گذاری باید بررسی کند که آیا پورتفولیوی تحقیق و توسعه یک آژانس، از جمله بودجه، مرتبط، با کیفیت بالا و با برنامه استراتژیک آژانس مطابقت دارد یا خیر. این ارزیابیها مستلزم گروههایی از متخصصان است. در مقابل، کارایی فرآیند باید بر روی «ورودیها» (مردم، منابع مالی و امکانات اختصاص یافته به تحقیق) و «خروجیها» (خدمات، کمکهای مالی، انتشارات، نظارت و تکنیکهای جدید تولید شده توسط پژوهش متمرکز شود. ) و همچنین جدول زمانی آنها و باید با استفاده از معیارهای کمی ارزیابی شوند. این کمیته توصیه می کند که کارایی برنامه های تحقیقاتی EPA بر اساس همان استانداردهای مورد استفاده در سایر آژانس ها ارزیابی شود. برای اطمینان از این امر، OMB باید بازرسان بودجه خود را آموزش داده و بر آن نظارت کند تا پرسشنامه PART به طور مداوم و عادلانه در بین آژانس ها اجرا شود.
A new book from the National Research Council that recommends changes in how the federal government evaluates the efficiency of research at EPA and other agencies. Assessing efficiency should be considered only one part of gauging a program’s quality, relevance, and effectiveness. The efficiency of research processes and that of investments should be evaluated using different approaches. Investment efficiency should examine whether an agency’s R&D portfolio, including the budget, is relevant, of high quality, matches the agency’s strategic plan. These evaluations require panels of experts.In contrast, process efficiency should focus on “inputs” (the people, funds, and facilities dedicated to research) and “outputs” (the services, grants, publications, monitoring, and new techniques produced by research), as well as their timelines and should be evaluated using quantitative measures. The committee recommends that the efficiency of EPA’s research programs be evaluated according to the same standards used at other agencies. To ensure this, OMB should train and oversee its budget examiners so that the PART questionnaire is implemented consistently and equitably across agencies.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.