ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
فمینیسم، اقتصاد سیاسی و دولت
مبارزات فمینیستی سرمایه شرکتی، ساختارهای اجتماعی تحت سلطه مردان و ایده ها و فرهنگ مردسالارانه را هدف قرار داده است. با این حال، رقابت با دولت بیشترین تمرکز را داشته است. بخش دولتی کارفرمای تعداد زیادی از زنان است. زنان بزرگترین مصرف کنندگان خدمات دولتی هستند. دولت هم اقتصاد سرمایه داری و هم خانواده خصوصی را تنظیم می کند. مبارزه با دولت باعث ایجاد تغییراتی شده است که به نفع زندگی زنان است. یا دارد؟ این مجموعه به مبارزات در آموزش، مراقبت های بهداشتی و رفاه در کانادا، آمریکای لاتین و اروپا می پردازد. این شامل سیزده گزارش درخشان از خط مقدم انقلاب فمینیستی است. در این گزارش ها تناقضات مبارزات زنان به وضوح نشان داده می شود. هر پیروزی قربانیانی دارد. اصلاحات دولتی منجر به تضادهای جدید می شود و زمینه جدیدی را برای مبارزه فراهم می کند. خوانندگان این کتاب با شیوه های متفاوتی از درک وضعیت مواجه خواهند شد. آنها درک خود را از چگونگی شکل گیری مبارزه علیه دولت ارتقا خواهند داد. و آنها برای ادامه مبارزه انرژی خواهند گرفت.
Feminist struggles have targeted corporate capital, male-dominated social structures, and patriarchal ideas and culture. The contest with the state, however, has provided the most substantial focus. The public sector is an employer of great numbers of women; women are the largest consumers of state services; the state regulates both the capitalist economy and the private household; struggle with the state has brought about change that is favourable to women’s lives. Or has it? This collection looks at struggles in education, health care, and welfare in Canada, Latin America, and Europe. It includes thirteen brilliantly nuanced reports from the front lines of the feminist revolution. In these accounts the contradictions of women’s struggles are made clear. Each victory has its victims. State reforms lead to new contradictions and provide new terrain for the struggle. Readers of this book will be exposed to different modes of understanding the state. They will advance their understanding of how the struggle against the state is to be shaped. And they will be energised to carry on the struggle.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.