This story can be told because of an exceptional trove of court documents that provides unparalleled insight into one small link in the great, horrific chain of slavery. Emma Christopher follows a trail of evidence across four continents to examine the lives of this barracoon’s owners, their workers, and their tragic human merchandise. She reveals how an American, Charles Mason, escaped justice, while British subjects Robert Bostock and John McQueen were arrested. In court five African men—Tamba, Tom Ball, Yarra, Noah, and Sessay—courageously testified against their former owners/captors. They, and 233 other liberated men, women, and children, were relocated to Freetown, Sierra Leone. There they endured harsh lives of “freedom,” while the punishment of Bostock and McQueen was fleeting.
From the fragmented facts of these lives, Christopher sheds fascinating light on the early development of the nations of Sierra Leone, Liberia, and Australia (where Bostock and McQueen were banished) and the role of former slaves in combatting the illegal trade.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
تا سال 1808، هم بریتانیا و هم ایالات متحده قوانینی را تصویب کرده بودند که تجارت برده در اقیانوس اطلس را غیرقانونی می کرد. با این حال تجارت به طور مخفیانه ادامه یافت. در تابستان 1813، در جایی که اکنون لیبریا نامیده میشود، مجموعهای از اسیران مریض و مضطرب که توسط دیگر بردگان آفریقایی محافظت میشدند، در حال انفجار بود. هنگامی که یک گشت بریتانیایی به باراکون غیرقانونی حمله میکرد، بردهها به امید از بین بردن شواهد، محل را کاملاً سوزاندند.
این داستان را میتوان به دلیل گنجینه استثنایی از اسناد دادگاه بیان کرد که بینش بینظیری را در مورد یکی از آنها ارائه میکند. حلقه کوچک در زنجیره بزرگ و وحشتناک بردگی. اما کریستوفر دنباله ای از شواهد را در چهار قاره دنبال می کند تا زندگی صاحبان این باراکون، کارگران آنها و کالاهای غم انگیز انسانی آنها را بررسی کند. او فاش می کند که چگونه یک آمریکایی، چارلز میسون، از عدالت فرار کرد، در حالی که رابرت بوستاک و جان مک کوئین، رعایای بریتانیایی دستگیر شدند. در دادگاه، پنج مرد آفریقایی – تامبا، تام بال، یارا، نوح، و سیسی- شجاعانه علیه صاحبان/اسیرکنندگان سابق خود شهادت دادند. آنها و 233 مرد، زن و کودک آزاد شده دیگر به فری تاون، سیرالئون منتقل شدند. در آنجا آنها زندگی سخت “آزادی” را تحمل کردند، در حالی که مجازات بوستوک و مک کوئین زودگذر بود.
از حقایق تکه تکه شده این زندگی، کریستوفر نور شگفت انگیزی را بر توسعه اولیه کشورهای سیرالئون، لیبریا می افکند. و استرالیا (جایی که بوستوک و مک کوئین تبعید شدند) و نقش بردگان سابق در مبارزه با تجارت غیرقانونی.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.