ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
از Nyet تا Da: Understanding the Russians ed 3 (Interact Series)
درک قابل توجهی دقیق. مانند نسخه های قبلی، کتاب جدید از Nyet تا Da پویایی فرهنگ سنتی روسیه را در چارچوب رویدادهای معاصر روشن می کند. با مقدمه ای جدید، فصلی کاملاً بازنویسی شده، کجا روسیه؟، و به روز رسانی ها و بازبینی ها در سراسر، از Nyet تا Da خوانندگان را تقریباً در مورد هر جنبه ای از زندگی روسیه روشن می کند. – افزایش تماس بین روس ها و غربی ها. همانطور که تعاملات چند برابر می شود، نیاز به درک آنچه رفتار روسیه را هدایت می کند و چه مهارت هایی برای برقراری ارتباط موثر مورد نیاز است، افزایش می یابد. از Nyet تا Da مهارت های اجتماعی و بین فردی و همچنین مفروضات و ارزش های فرهنگی اساسی مردم روسیه را پوشش می دهد. – نوشته شده برای هر کسی که درگیر در معاملات با روس ها است. s: مدیران بازرگانی، مربیان، دانشجویان، مقامات دولتی یا غیردولتی. هر کسی که علاقه مند به درک بیشتر در مورد روس ها باشد، بینش جدیدی از این رفتار همدلانه و در عین حال یکنواخت با مردم روسیه به دست خواهد آورد. متن با حکایات سرگرم کننده، ضرب المثل های رنگارنگ و نقل قول های روشنگرانه از دانشمندان دیگر جان می گیرد. – پنج بخش عمده به تعریف فرهنگ روسیه کمک می کند: جغرافیا و فرهنگ فرهنگ روسی را در چارچوب نیروهای جغرافیایی و تاریخی که آن را شکل داده اند قرار می دهد؛ فرهنگ و شخصیت شخصیت روسی را توصیف می کند: دولت و جامعه سیستم سیاسی اجتماعی پس از شوروی را توضیح می دهد. ; برخوردهای شخصی الگوهای رفتاری کلیدی را که بازدیدکننده با آن مواجه خواهد شد، مشخص می کند. و مذاکره با روس ها راهنمای مذاکره برای سرمایه گذاری مشترک یا قرارداد جدید را فراهم می کند.
Remarkably accurate understanding. Like earlier editions the new From Nyet to Da illuminates the dynamics of traditional Russian culture in the framework of contemporary events. With a new preface, a completely rewritten chapter Whither Russia?, and updates and revisions throughout, From Nyet to Da enlightens readers about virtually every aspect of Russian life. – Increase in contact between Russians and Westerners. As interactions multiply, so does the need to understand what drives Russian behaviour and what skills are needed to communicate effectively. From Nyet to Da covers social and interpersonal skills, as well as the underlying cultural assumptions and values of the Russian people. – Written for anyone engaged in transactions with Russians. s: business executives, educators, students, governmental or non-governmental officials; anyone with an interest in understanding more about Russians will gain new insights from this sympathetic yet even-handed treatment of the Russian people. The text is enlivened with entertaining anecdotes, colourful proverbs and insightful quotes from other scholars. – Five major sections help to define the Russian culture.: Geography and Culture places Russian culture in the framework of the geographic and historical forces that have shaped it;Culture and Character describes the Russian personality: State and Society explains the post-Soviet sociopolitical system; Personal Encounters identifies key behavioUr patterns a visitor will encounter; and Negotiating with Russians provides a guide to negotiating a joint venture or a new contract.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.