ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
نیروهای هوابرد آلمان 1939-45 (مردان در اسلحه 139)
عملیات هوابرد اغلب یک پوشش عمودی نامیده می‌شود و یکی از بهترین توصیف‌ها از ارزش آنها در آن نهفته است. ماهیت یک پوشش این است که دشمن را در جای خود سنجاق کنیم تا بتوان آن را نابود کرد. یک نیروی دشمن قوی در عقب، تدارکات و ارتباطات را مختل می کند و فرد را در برابر حمله از جلو آسیب پذیرتر می کند. همچنین تأثیر روانی زیادی دارد. برای یک متجاوز، ارزش نیروهای هوابرد، که به درستی استفاده می شود، بسیار بیشتر از قدرت عددی آنها است. متن جذاب بروس کواری داستان سربازان هوابرد آلمان در جنگ جهانی دوم را روایت می کند.
Airborne operations have often been called a vertical envelopment, and therein lies one of the best descriptions of their value. The essence of an envelopment is to pin the enemy in place so that it can be destroyed. A strong enemy force to one’s rear disrupts supplies and communications and makes one more vulnerable to an attack from the front. It also has a major psychological impact. To an aggressor the value of airborne troops, used properly, far outweighs their numerical strength. Bruce Quarrie’s engaging text tells the story of the German airborne troops of the Second World War.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.