ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
آلمان و کولی هایش: مصیبت پس از آشویتس
گیلاد مارگالیت، مورخ، شکاف غم انگیزی را در سوابق تاریخی با این بررسی گسترده از وضعیت اسفبار کولی ها در آلمان قبل، در طول، و از دوران رایش سوم پر می کند. آلمان و کولی هایش سابقه دردناک برخورد رسمی با کولی های آلمانی را فاش می کند، مردمی که آینده شان در سایه آشویتس همچنان نامشخص است. مارگالیت داستان را از تشدید نژادپرستی قرن نوزدهم تا سیاستهای نسلکشی ناسیونال سوسیالیستی که منجر به قتل اکثر کولیهای آلمانی شد، از تغییر نگرش در دو آلمان در سال 1945 از طریق اتحاد مجدد و تا به امروز دنبال میکند. مارگالیت با استناد به منابع متنوع و غنی، رویدادهای تاریخی مهم، بحثهای حقوقی، بحثها، و تغییر نگرش نسبت به وضعیت کولیهای آلمانی را مورد توجه قرار میدهد و به موضوع گروههای قومی و قربانی شدن آنها در جامعه نور بسیار مهمی میتاباند. نتیجه یک وصیت نامه قدرتمند و فراموش نشدنی است.
Historian Gilad Margalit eloquently fills a tragic gap in the historical record with this sweeping examination of the plight of Gypsies in Germany before, during, and since the era of the Third Reich. Germany and Its Gypsies reveals the painful record of the official treatment of the German Gypsies, a people whose future, in the shadow of Auschwitz, remains uncertain. Margalit follows the story from the heightened racism of the nineteenth century to the National Socialist genocidal policies that resulted in the murder of most German Gypsies, from the shifting attitudes in the two Germanys in 1945 through reunification and up to the present day. Drawing upon a rich variety of sources, Margalit considers the pivotal historic events, legal arguments, debates, and changing attitudes toward the status of the German Gypsies and shines a vitally important light upon the issue of ethnic groups and their victimization in society. The result is a powerful and unforgettable testament.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.