ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
Greenspeak: مطالعه ای در مورد گفتمان زیست محیطی
در این بررسی بینرشتهای قابل توجه گفتمان محیطگرایی، نویسندگان جنبههای زبانی، فلسفی، روانشناختی و فرهنگی-تاریخی گفتمان محیطزیست را بررسی میکنند. به جای خود پدیده های محیطی. این جلد حمایت از محیطزیست نیست، بلکه تحلیلی است از ابزارهای متقاعدسازی و تکنیکهای حمایتی که هر دو طرف بحث زیستمحیطی بین «محافظهکاران» و «محافظهکاران» به کار میبرند. بر اساس مطالعات انجام شده بین سال های 1992 و 1996، این کتاب شامل تجزیه و تحلیل مفاهیم زمان و مکان در جلوه های زبانی آنها است. موضوع دیگر، وابستگی متقابل جهان طبیعی با نهادهای سیاسی و اقتصادی است. در نهایت، این فراخوانی برای اقدام است، زیرا نویسندگان شاهد افزایش «سبز شدن» زبانهای انگلیسی و غربی هستند، نوعی روش زبانی برای جایگزینی یا به تعویق انداختن عمل تنها با صحبت کردن.
In this remarkably interdisciplinary examination of the discourse of environmentalism, the authors explore the linguistic, philosophical, psychological and cultural-historical aspects of environmental discourse; rather than environmental phenomena themselves. This volume is not advocacy on environmentalism, rather, it is an analysis of the means of persuasion and the techniques of advocacy used by both sides of the environmental debate between `conservationists’ and `conservatives’. Based on studies conducted between 1992 and 1996, the book includes an analysis of the concepts of time and space in their linguistic manifestations. Another theme is the interdependencies of the natural world with political and economic institutions. Ultimately, it is a call to action as the authors see an increase in the `greening’ of English and Western languages, a kind of linguistic way of replacing or postponing action with talk alone.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.