Baseball fans are well aware that the game has become increasingly international. Major league rosters include players from no fewer than fourteen countries, and more than one-fourth of all players are foreign born. Here, Alan Klein offers the first full-length study of a sport in the process of globalizing. Looking at the international activities of big-market and small-market baseball teams, as well as the Commissioner’s Office, he examines the ways in which Major League Baseball operates on a world stage that reaches from the Dominican Republic to South Africa to Japan.The origins of baseball’s efforts to globalize are complex, stemming as much from decreasing opportunities at home as from promise abroad. The book chronicles attempts to develop the game outside the United States, the strategies that teams such as the Los Angeles Dodgers and the Kansas City Royals have devised to recruit international talent, and the ways baseball has been growing in other countries. The author concludes with an assessment of the obstacles that may inhibit or promote baseball’s progress toward globalization, offering thoughtful proposals to ensure the health and growth of the game in the United States and abroad.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
طرفداران بیسبال به خوبی می دانند که این بازی به طور فزاینده ای بین المللی شده است. فهرست لیگ های بزرگ شامل بازیکنانی از حداقل چهارده کشور است و بیش از یک چهارم همه بازیکنان متولد خارجی هستند. در اینجا، آلن کلاین اولین مطالعه کامل یک ورزش در روند جهانی شدن را ارائه می دهد. او با نگاهی به فعالیتهای بینالمللی تیمهای بیسبال در بازارهای بزرگ و بازارهای کوچک، و همچنین دفتر کمیسر، راههایی را بررسی میکند که در آن لیگ برتر بیسبال در صحنه جهانی که از جمهوری دومینیکن تا آفریقای جنوبی و ژاپن میرسد، فعالیت میکند. سرچشمههای تلاشهای بیسبال برای جهانیشدن پیچیده است، که به همان اندازه از کاهش فرصتها در داخل ناشی میشود و از وعدههای خارج از کشور نیز ناشی میشود. این کتاب به تلاشها برای توسعه بازی در خارج از ایالات متحده، استراتژیهایی که تیمهایی مانند لسآنجلس داجرز و کانزاس سیتی رویالز برای جذب استعدادهای بینالمللی ابداع کردهاند، و روشهایی که بیسبال در کشورهای دیگر در حال رشد بوده است، میپردازد. نویسنده با ارزیابی موانعی که ممکن است مانع پیشرفت بیسبال به سمت جهانی شدن شود، به پایان میرسد و پیشنهادهای متفکرانهای برای تضمین سلامت و رشد بازی در ایالات متحده و خارج از آن ارائه میکند.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.