ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
بدن و ذهن شفابخش: یک مسئله حیاتی برای اصلاح مراقبت های بهداشتی (مجموعه پراگر در روانشناسی سلامت)
درمان زخم خونریزی دهنده دن بدون توجه به افسردگی که او را به مصرف بیش از حد الکل تحریک می کند، که به ایجاد زخم کمک می کند، منطقی نیست. همچنین نادیده گرفتن اضطراب نانسی که مانع از ادامه شیمی درمانی سرطان سینه می شود، عاقلانه نیست. این ارتباط آشکار است، اما امروزه پیوند درمان‌های ذهن و بدن یک اتفاق نادر است. ارزیابی‌ها و مداخلات مربوط به سلامت روان و اختلال سوءمصرف مواد توسط مکانیزم پرداخت برنامه‌های بهداشتی، که ارائه مستقل خدمات را تشویق می‌کنند، از هم جدا می‌شوند. دکتر کاتول، یک متخصص داخلی و روانپزشک کهنه کار، اثرات جسمی، عاطفی، اجتماعی، اقتصادی و قانونی آنچه را که او مراقبت های بهداشتی بدون سر می نامد را نشان می دهد. او با داستان‌های بیمار تأثیر عمیقی را که مسائل عاطفی و/یا اختلالات روانپزشکی بر سلامت جسمی دارند و برعکس، تأثیر بیماری پزشکی بر سلامت روان نشان می‌دهد. این کتاب با داستان‌هایی از بیماران واقعی شروع می‌شود که از اختلالات رفتاری و جسمی همزمان رنج می‌برند. مجبور به هدایت یک سیستم مراقبت بهداشتی است که آنچه کاتول آن را مراقبت های پایین تر می نامد، تقویت می کند، هزینه ها را افزایش می دهد و آسیب های شخصی را تداوم می بخشد. او خواستار سازماندهی مجدد سیستم بهداشتی است که در آن سلامت رفتاری به بخشی جدایی ناپذیر از سلامت جسمانی – مراقبت های بهداشتی یکپارچه تبدیل شود.
It doesn’t make sense to treat Dan’s bleeding ulcer, without attention to the depression that spurs him to drink alcohol excessively, which contributes to ulcer development. Nor is it prudent to ignore Nancy’s anxiety that prevents her following through on chemotherapy for breast cancer. The connections are obvious, yet today connecting treatments for mind and body is a rare occurrence. Mental health and substance-abuse disorder assessments and interventions are separated by the payment mechanics of health plans, which encourage independent delivery of services. Dr. Kathol, a veteran internist and psychiatrist, shows the physical, emotional, social, economic and legal effects of what he calls headless health care. He illustrates with patient stories the profound impact that emotional issues and/or psychiatric disorders have on physical health and, conversely, the impact medical illness has on mental health.This book begins with stories of real patients suffering with concurrent behavioral and physical disorders who are forced to navigate a health care system that fosters what Kathol calls inferior care, escalating the costs and perpetuating personal impairment. He calls for health system reorganization wherein behavioral health becomes an integral part of physical health—integrated health care.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.