دانلود کتاب Hildegard of Bingen’s Unknown Language: An Edition, Translation, and Discussion (The New Middle Ages)

36,000 تومان

هیلدگارد از زبان ناشناخته بینگن: نسخه، ترجمه و بحث (قرون وسطی جدید)


موضوع اصلی تاریخ
نوع کالا کتاب الکترونیکی
تعداد صفحه 264
حجم فایل 1 مگابایت
کد کتاب 1403976732,9781403976734,9780230610057
نوبت چاپ اول
نویسنده

زبان

انگلیسی

فرمت

PDF

سال انتشار

2007

مطلب پیشنهادی: با پول کتاب در ایران چی میشه خرید؟
در صورت نیاز به تبدیل فایل به فرمت‌های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می‌توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا در صورت امکان، فایل مورد نظر را تبدیل نمایند. سایت بَلیان دارای تخفیف پلکانی است، یعنی با افزودن کتاب بیشتر به سبدخرید، قیمت آن برای شما کاهش می‌یابد. جهت مشاهده درصد تخفیف‌ها بر روی «جدول تخفیف پلکانی» در پایین کلیک نمایید. جهت یافتن سایر کتاب‌های مشابه، از منو جستجو در بالای سایت استفاده نمایید.
شما می‌توانید با هر 1000 تومان خرید، ۱ شانس شرکت در قرعه‌کشی کتابخانه دیجیتال بلیان دریافت کنید و شانس خود را برای برنده شدن جوایز هیجان انگیز امتحان کنید. «شرایط شرکت در قرعه‌کشی»

جدول کد تخفیف

با افزودن چه تعداد کتاب به سبد‌خرید، چند‌ درصد تخفیف شامل آن خواهد شد؟ در این جدول پاسخ این سوال را خواهید یافت. برای مثال: اگر بین ۳ الی ۵ کتاب را در سبد خرید خود قرار دهید، ۲۵ درصد تخفیف شامل سبد‌خرید شما خواهد شد.
تعداد کتاب درصد تخفیف قیمت کتاب
1 بدون تخفیف 25,000 تومان
2 20 درصد 20,000 تومان
3 الی 5 25 درصد 18,750 تومان
6 الی 10 30 درصد 17,500 تومان
11 الی 20 35 درصد 16,250 تومان
21 الی 30 40 درصد 15,000 تومان
31 الی 40 45 درصد 13,750 تومان
41 الی 50 50 درصد 12,500 تومان
51 الی 70 55 درصد 11,250 تومان
71 الی 100 60 درصد 10,000 تومان
101 الی 150 65 درصد 8,750 تومان
151 الی 200 70 درصد 7,500 تومان
201 الی 300 75 درصد 6,250 تومان
301 الی 500 80 درصد 5,000 تومان
501 الی 1000 85 درصد 3,750 تومان
1001 الی 10000 90 درصد 2,500 تومان
توضیحات

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

هیلدگارد از زبان ناشناخته بینگن: نسخه، ترجمه و بحث (قرون وسطی جدید)

Lingua Ignota که توسط راهبه آلمانی قرن دوازدهمی، هیلدگارد بینگن، «ارائه شد»، 1012 نئولوژیزم را برای ستایش کلیسا و بیان جدیدی از چیزهای دنیای او ارائه می کند. هیگلی با توجه به استعاره‌های رویایی، موسیقی و فلسفه‌های زبانی قرون وسطایی‌اش، بررسی می‌کند که چگونه «زبان ناشناخته» دال‌های خشک را دوباره سبز می‌کند. با این حال، این متن اغلب در یک زمینه بسیار باریک دیده می شود: glossolalia، زبان فرشته، رمز مخفی. هیگلی نسخه و ترجمه انگلیسی لغت‌های خود را در Riesencodex (با کمک MS برلین) ارائه می‌کند، اما همچنین آن را در تاریخچه ساخت زبان خیالی از قرون وسطی تا معاصرترین پروژه‌ها در تلاش برای کشف مشارکت جسورانه این زن در تلاشی فکری و خلاقانه که قرن ها را در بر می گیرد.

Hildegard of Bingen’s Unknown Language: An Edition, Translation, and Discussion (The New Middle Ages)

The Lingua Ignota, “brought forth” by the twelfth-century German nun Hildegard of Bingen, provides 1012 neologisms for praise of Church and new expression of the things of her world. Noting her visionary metaphors, her music, and various medieval linguistic philosophies, Higley examines how the “Unknown Language” makes arid signifiers green again. This text, however, is too often seen in too narrow a context: glossolalia, angelic language, secret code. Higley provides an edition and English translation of  its glosses in the Riesencodex (with assistance from the Berlin MS) , but also places it within a history of imaginary language making from medieval times to the most contemporary  projects  in efforts to uncover this woman’s bold involvement in an intellectual and creative endeavor that spans centuries.

نظرات (0)

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “دانلود کتاب Hildegard of Bingen’s Unknown Language: An Edition, Translation, and Discussion (The New Middle Ages)”