دانلود کتاب Hormones and brain plasticity

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

هورمون ها و انعطاف پذیری مغز

سیستم عصبی ظرفیت قابل توجهی برای سازماندهی مجدد خود دارد، و در این اولین تحلیل سیستماتیک از تعامل بین هورمون ها و انعطاف پذیری مغز، لوئیس میگل گارسیا-سگورا پیشنهاد می کند که هورمون ها متاپلاستیسیته مغز را تعدیل می کنند. او طیف گسترده‌ای از هورمون‌ها، نواحی مغز، و رویدادهای نوروپلاستیک را پوشش می‌دهد، و همچنین یک پیش‌زمینه نظری جدید برای تفسیر تعامل هورمون‌ها و بازسازی مغز در طول کل زندگی ارگانیسم ارائه می‌کند. گارسیا-سگورا استدلال می‌کند که هورمون‌ها برای تطبیق کافی فعالیت نوروپلاستیک درون‌زای مغز با تغییرات بی‌وقفه در محیط‌های خارجی و داخلی ضروری هستند. تنظیم آن‌ها از رویدادهای نوروپلاستیک در یک لحظه معین، پاسخ‌های نوروپلاستیک جدیدی را که در آینده رخ خواهند داد، از پیش تعیین می‌کند، و سازماندهی مجدد مغز را با تغییر نیازهای فیزیولوژیکی و رفتاری در طول زندگی ارگانیسم تطبیق می‌دهد. تنظیم متقابل انعطاف پذیری مغز و هورمون ها، اطلاعاتی را که از غدد درون ریز متعدد و اندام های بدن به دست می آید با اطلاعاتی که از دنیای بیرونی در ارتباط با تاریخچه قبلی ارگانیسم می آید، یکپارچه می کند. سیگنال های هورمونی متعدد به طور هماهنگ برای تنظیم تولید تغییرات مورفولوژیکی و عملکردی در سلول های عصبی و همچنین جایگزینی سلول های عصبی، گلیال و اندوتلیال در شبکه های عصبی عمل می کنند. بازسازی مغز به نوبه خود در کنترل فعالیت غدد درون ریز و تنظیم ترشحات هورمونی نقش دارد. این تنظیم دوسویه انعطاف پذیری مغز در پاسخ به ورودی های هورمونی، و تنظیم غلظت هورمونی در پاسخ به رویدادهای نوروپلاستیک برای حفظ ثبات محیط درونی و برای ایجاد پاسخ های رفتاری کافی در پیش بینی – و در سازگاری با- حیاتی است. – شرایط اجتماعی و محیطی جدید و رویدادهای زندگی، از جمله شرایط پاتولوژیک.

Hormones and brain plasticity

The nervous system has a remarkable capacity for self-reorganization, and in this first systematic analysis of the interaction between hormones and brain plasticity, Luis Miguel Garcia-Segura proposes that hormones modulate metaplasticity in the brain. He covers a wide variety of hormones, brain regions, and neuroplastic events, and also provides a new theoretical background with which to interpret the interaction of hormones and brain remodeling throughout the entire life of the organism. Garcia-Segura argues that hormones are indispensable for adequately adapting the endogenous neuroplastic activity of the brain to the incessant modifications in external and internal environments. Their regulation of neuroplastic events in a given moment predetermines new neuroplastic responses that will occur in the future, adapting brain reorganization to changing physiological and behavioral demands throughout the life of the organism. The cross-regulation of brain plasticity and hormones integrates information originated in multiple endocrine glands and body organs with information coming from the external world in conjunction with the previous history of the organism. Multiple hormonal signals act in concert to regulate the generation of morphological and functional changes in neural cells, as well as the replacement of neurons, glial, and endothelial cells in neural networks. Brain remodeling, in turn, is involved in controlling the activity of the endocrine glands and regulating hormonal secretions. This bidirectional adjustment of brain plasticity in response to hormonal inputs, and adjustment of hormonal concentrations in response to neuroplastic events are crucial for maintaining the stability of the inner milieu and for the generation of adequate behavioral responses in anticipation of–and in adaptation to–new social and environmental circumstances and life events, including pathological conditions.