Il Francese

Lo chiamano il Francese. Gestisce una "maison" di dodici donne. Ognuna ha un nome d'oltralpe, ognuna recita un personaggio diverso: dalla pin-up d'altri tempi alla manager in carriera, il Francese è in grado di soddisfare le fantasie di commercianti, imprenditori, professionisti. È un giro medio-alto, il suo, le mademoiselle non lavorano in strada, e non tutti se lo possono permettere. Tutto precipita quando una di loro scompare nel nulla: è lui l'ultimo ad averla vista viva, e quindi il primo sulla lista degli indagati. Il commissario Franca Ardizzone non gli dà tregua, lo vuole sbattere in galera a tutti i costi. E la sua maison fa gola alle bande che gestiscono la prostituzione in zona. Per salvarsi, il Francese è costretto a cercare la verità, un gioco pericoloso dove nessuno rispetta le regole. Massimo Carlotto, uno degli autori più amati, incisivi e schierati del noir italiano, debutta nel Giallo Mondadori con un nuovo, iconico personaggio, dimostrando per l'ennesima volta il suo talento unico nel raccontare la nostra società e gli scheletri che cerca di nascondere nell'armadio. "Il Francese gestisce una casa di prostitute d'alto bordo, destinate solo ad un pubblico di professionisti di un certo tipo, in grado di pagare alte cifre per mantenere l'anonimato. Ogni ragazza della "maison" ha un nome francese e ha un ruolo differente all'interno della casa, pronta a soddisfare specifiche esigenze della clientela: c'è la ragazza vestita con abiti d'altri tempi, c'è la finta donna in carriera, vestita in tailleur e frustino, c'è la finta ragazzina acqua e sapone. Come in un catalogo, le donne vengono scelte con il loro nome d'oltralpe, ovviamente finto, e acquistate per qualche ora dal miglior acquirente. Il Francese gestisce così un giro d'affari enorme in cui uomini insospettabili sono pronti a pagare qualunque cifra pur di avere una di queste meravigliose ragazze. Quando una di loro scompare nel nulla, tutto il giro d'affari rischia di venire a galla e il commissario incaricato delle indagini è Franca Ardizzone, una donna che vuole vedere Il Francese dietro le sbarre. Quando pian piano si rende conto che non è lui il responsabile della sparizione, il romanzo di Massimo Carlotto prende un'altra piega fino al sorprendente finale." -- various websites "The Frenchman manages a high-end prostitute house, intended only for an audience of professionals of a certain type who are able to pay high prices to maintain anonymity. Each girl from the "Maison" has a French pseudonym and has a different role within the house, ready to meet specific customers' needs: there is the girl dressed in clothes of the past, there is the fake career woman , dressed in suit with a whip, there is the girl with water and soap. As in a catalog, women are purchased for a few hours from the best buyer. The Frenchman manages a huge turnover. Unsuspecting men are ready to pay any figure in order to have one of these wonderful girls. When one of them disappears into thin air, the whole turnover risks coming to the surface. The commissioner in charge of the investigation is Franca Ardizzone, a woman who wants to see the Frenchman behind the bars. When she slowly realizes that he is not responsible for the disappearance, the novel takes another turn to the surprising ending." -- cataloger's translation, abridgment, and interpretation of the Italian synopsis