All sectors of the Dutch infrastructures have undergone a degree of commercialisation, liberalisation or privatisation over the last ten to twenty years. Where in the past the infrastructure landscape was dominated by public monopolies, the ownership and management of infrastructures is today shared by several public and private sector players. The original goals of this ‘regime change’ have in many cases been achieved: greater efficiency, a greater focus on the customer and more choice for consumers.The question is whether this emphasis on current consumer interests allows enough scope to achieve long-term objectives which affect the whole of our society: innovation, long-term availability and sustainability of infrastructures. This is of crucial importance for economic and social development, which is coming under increasing pressure due to the combined impact of the exhaustion of natural resources and climate change.The transition to a sustainable future demands substantial investment in infrastructures, which cannot be taken for granted in the present situation. The WRR has investigated how these investments could be safeguarded in the long term, whilst retaining the efficiency of the infrastructures.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
تمام بخشهای زیرساختهای هلندی در ده تا بیست سال گذشته درجاتی از تجاریسازی، آزادسازی یا خصوصیسازی را پشت سر گذاشتهاند. در جایی که در گذشته چشم انداز زیرساخت تحت سلطه انحصارات عمومی بود، مالکیت و مدیریت زیرساخت ها امروزه توسط چندین بازیگر بخش دولتی و خصوصی مشترک است. اهداف اصلی این “تغییر رژیم” در بسیاری از موارد محقق شده است: کارایی بیشتر، تمرکز بیشتر بر مشتری و انتخاب بیشتر برای مصرف کنندگان. سوال این است که آیا این تاکید بر منافع فعلی مصرف کننده به اندازه کافی برای دستیابی به اهداف بلند مدت اجازه می دهد. که بر کل جامعه ما تأثیر می گذارد: نوآوری، در دسترس بودن بلندمدت و پایداری زیرساخت ها. این امر برای توسعه اقتصادی و اجتماعی که تحت فشار فزاینده ای قرار می گیرد، به دلیل تأثیر ترکیبی فرسودگی منابع طبیعی و تغییرات آب و هوایی، اهمیت حیاتی دارد. انتقال به آینده ای پایدار مستلزم سرمایه گذاری قابل توجهی در زیرساخت ها است که نمی توان آن را بدیهی تلقی کرد. در شرایط فعلی WRR بررسی کرده است که چگونه می توان از این سرمایه گذاری ها در درازمدت محافظت کرد و در عین حال کارایی زیرساخت ها را حفظ کرد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.