ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
درام انتگرال: فرهنگ، آگاهی و هویت (ادبیات آگاهی و هنر)
درام انتگرال به طور انتقادی درام مدرن را در زمینه زیبایی شناسی هندی توصیف شده در ناتیاشاسترا و حوزه گسترده و جدید بین رشته ای مطالعات آگاهی بررسی می کند. همچنین بر این موضوع تمرکز دارد که چگونه زیباییشناسی تئاتر هندی بر نظریهها و عملکردهای درام مدرن تأثیر گذاشته است، و تا چه حد این امر باعث رشد آگاهی بالاتر در بازیگران و مخاطبان شده است. بر اساس زیباییشناسی هندی، راسا یا خلسه زیباییشناختی به سعادت ذاتی در خود اطلاق میشود که حتی در غیاب منابع خارجی شادی آشکار میشود. به طور کلی، این کتاب رابطه بین تئاتر مدرن و حالات ذهنی بالاتر را بررسی می کند و نشان می دهد که یکی از اهداف کلیدی تئاتر کمک به تماشاگر برای تجربه رویداد آگاهی ناب است که در مطالعات آگاهی توسط نظریه پردازانی مانند آنا بونشک، کن ویلبر، رابرت توصیف شده است. کی سی فورمن، جاناتان شیر، دانیل مایر-دینکگرف، رالف یارو و دیگران. درام انتگرال نه تنها برای نظریه پردازان درام، بلکه برای معلمان و هنرجویان بازیگری، و همچنین مخاطب عام تحصیل کرده علاقه مند به درک تجربه زیبایی شناسی تئاتر جذاب خواهد بود. علاوه بر این، درام انتگرال می تواند به عنوان یک کتاب درسی برای کلاس های بازیگری و تئوری نمایشنامه استفاده شود و همچنین برای دانشگاه ها و کتابخانه های عمومی جذاب است. این کتاب بهعنوان پلی بین ایدهها و تجربیاتی است که مدتها از طریق فلسفه هندی درک شدهاند و پرسشهای بسیاری که توسط مطالعات تئاتر مدرن مطرح شدهاند.
Integral Drama critically explores modern drama in the context of Indian aesthetics described in the Natyashastra and the vast, new interdisciplinary field of consciousness studies. It also focuses on how Indian theatre aesthetics has influenced modern drama theories and practice, and the extent to which this has promoted the development of higher consciousness in actors and audience. According to Indian aesthetics, rasa or aesthetic rapture is refers to bliss innate in the Self that manifests even in the absence of external sources of happiness. Overall, this book explores the relation between modern theatre and higher states of mind and demonstrates that one of the key purposes of theatre is to help the spectator experience the pure consciousness event described in consciousness studies by theorists such as Anna Bonshek, Ken Wilber, Robert K. C. Forman, Jonathan Shear, Daniel Meyer-Dinkgr?fe, Ralph Yarrow and others. Integral Drama will appeal not only to drama theorists but also to teachers and students of acting, as well as an educated general audience interested in understanding the aesthetic experience of theatre. Integral Drama, moreover, can be used as a textbook for acting and drama theory classes and would also appeal to university and public libraries. The book serves as a bridge between the ideas and experiences long understood through Indian philosophy and the many questions raised by modern theatre studies.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.