ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
مقدمه ها و بررسی ها (نسخه کمبریج آثار دی. اچ. لارنس)
این جلد مقدمهها و بررسیهایی را که لارنس در تمام طول دوران نویسندگیاش، از سال 1911 تا 1930 مسئول آن بود، گردآوری میکند: شامل نقد کتابی است که آخرین چیزی بود که او تا به حال نوشت، در آسایشگاه Ad Astra در ونس. چهل و نه مورد مجزا شامل برخی از جذابترین آثار ادبی او میشود: به عنوان مثال، خاطرات جذاب موریس مگنوس در سالهای 1921-1922، تنها اثر طولانی زندگینامه او. مقدمه جلد نه تنها به تشریح تماس های ادبی حرفه لارنس که او را به انجام چنین کاری سوق داد، می پردازد، بلکه شرح تازه ای از زندگی یک متخصص ادبی ارائه می دهد که مرتباً در حمایت از آثاری که شخصاً به آن اعتقاد داشت، می نوشت و همچنین (به جای آن) با کمال تعجب) حدود سی کتاب را نقد کرد. همه متون، از جمله تعدادی که قبلاً در بریتانیا منتشر نشده بودند، به تازگی ویرایش شده اند و با یادداشت های توضیحی گسترده ارائه شده اند.
This volume collects together the introductions and reviews for which Lawrence was responsible over the whole duration of his writing career, from 1911 to 1930: it includes the book review which was the last thing he ever wrote, in the Ad Astra Sanatorium in Vence. The forty-nine separate items include some of his most compelling literary productions: for example, the fascinating Memoir of Maurice Magnus of 1921-22, his only extended piece of biographical writing. The volume’s Introduction not only outlines the literary contacts of Lawrence’s career which led him to doing such work, but gives a fresh account of the life of a literary professional who regularly wrote in support of work in which he personally believed, and who also (rather surprisingly) wrote reviews of nearly thirty books. All the texts, including a number previously unpublished in Britain, have been freshly edited and are supplied with extensive Explanatory notes.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.