ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
آیا راک مرده است؟
مرگ راک اند رول تقریباً از زمان تولد آن پیش بینی شده است. آهنگ کانتری “مرگ راک اند رول” در سپتامبر 1956 ظاهر شد و نشان داد که موسیقی قبلاً مخاطبان محافظه کارتر را خشمگین کرده است. آیا راک مرده است؟ تلاش میکند تا راههای متنوع و گاه متناقضی را بررسی کند که در آن مرگ راک هم در گفتمان موسیقی عامهپسند و هم در فرهنگ آمریکایی مورد بحث قرار گرفته است. اگر سنگ مرده است، چه زمانی مرده است؟ چه کسی آن را کشت؟ چرا روزنامه نگاران راک از گذشت آن ابراز تاسف می کنند؟ آیا پذیرش تحصیلی آن از پشت به آن خنجر زده است یا جسد بیجانی را احیا کرده است؟ چرا موسیقی راک همان موسیقی است که محافظه کاران دوست دارند از آن متنفر باشند؟ روی دیگر سکه، بزرگترین طرفداران راک چگونه به بستن تابوت کمک کردند؟ آیا راک از مرگ و تولد دوباره خود تغذیه می کند؟ در نهایت، چه نشانههایی از حیات وجود دارد که نشان میدهد صخره در واقع زنده است؟ آیا راک مرده است؟ برای همه کسانی که این تصور را که راک یک فرم موسیقی جدی است را جدی می گیرند جذاب خواهد بود. این برای دانشجویان موسیقی و فرهنگ عامه پسند، و همه کسانی که تا به حال 45 چرخیده اند، رادیو را بلند کرده اند، یا یک گیتار هوا را نواخته اند، جذاب خواهد بود.
Rock and roll’s death has been forecast nearly since its birth; the country song “The Death of Rock and Roll” appeared in September 1956, showing that the music had already outraged a more conservative listening audience. Is Rock Dead? sets out to explore the varied and sometimes conflicting ways in which the death of rock has been discussed both within the discourse of popular music and American culture. If rock is dead, when did it die? Who killed it? Why do rock journalists lament its passing? Has its academic acceptance stabbed it in the back or resuscitated an otherwise lifeless corpse? Why is rock music the music that conservatives love to hate? On the other side of the coin, how have rock’s biggest fans helped nail shut the coffin? Does rock feed on its own death-and-rebirth? Finally, what signs of life are there showing that rock, in fact, is surviving?Is Rock Dead? will appeal to all those who take seriously the notion that rock is a serious musical form. It will appeal to students of popular music and culture, and all those who have ever spun a 45, cranked up the radio, or strummed an air guitar.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.