ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
نسل های در حال تغییر ژاپن: آیا جوانان جامعه جدیدی ایجاد می کنند؟ (مجموعه کارگاه های مردم شناسی ژاپن)
این کتاب استدلال میکند که «شکاف نسلها» در ژاپن چیزی فراتر از مقاومت جوانان در برابر نظم اجتماعی بزرگسالان قبل از ورود و انطباق با آن نظم است. بلکه نشاندهنده چیزی اساسیتر است: ظهور ژاپن جدید، که ممکن است کاملاً متفاوت از ژاپن دهههای پس از جنگ باشد. این استدلال می کند که در حالی که جوانان ژاپنی در نوجوانی، بیست و اوایل دهه سی درگیر مقاومت آشکار اجتماعی یا سیاسی نیستند، آنها علیه نظم اجتماعی موجود ژاپنی که مشروعیت آن در دهه گذشته رکود اقتصادی تضعیف شده است، روی می آورند. این کتاب نشان میدهد که چگونه جوانان ژاپنی در مورد بدن و هویت، روابط اجتماعی، شغل و فرزندپروری خود به روشهای جدید و نسلی فکر میکنند که ممکن است به ایجاد ژاپنی آینده کاملا متفاوت از ژاپن در گذشته نزدیک کمک کند.
This book argues that ‘the generation gap’ in Japan is something more than young people resisting the adult social order before entering and conforming to that order. Rather, it signifies something more fundamental: the emergence of a new Japan, which may be quite different from the Japan of postwar decades. It argues that while young people in Japan in their teens, twenties and early thirties are not engaged in overt social or political resistance, they are turning against the existing Japanese social order, whose legitimacy has been undermined by the past decade of economic downturn. The book shows how young people in Japan are thinking about their bodies and identities, their social relationships, and their employment and parenting, in new and generationally contextual ways, that may help to create a future Japan quite different from Japan of the recent past.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.