Enth.: Hochstaplernovelle. - Karriere. - Blinde Passagiere. - Luise. - Einiges über Impersonation. »Ich hatte immer schon die Gabe gehabt, andere Personen zu impersonieren, eine schauspielerische oder hochstaplerische Begabung im Grunde«, schrieb Robert Neumann einmal über seine berühmten literarischen Parodien, und im Nachwort zu dem vorliegenden Band mit vier Kurzromanen fügt er hinzu: »Von dort zur Impersonation der Charaktere meiner eigenen Phantasie, in der Welt meiner Bücher, war es nur ein Schritt.« Es handelt sich hier also um »schauspielerische Verstellungen« — die Charaktere sprechen hier mit ihrer eigenen Zunge: ein mondäner Hochstapler, der beinahe einem großen Gefühl zum Opfer fällt; ein galantes Mädchen von hoher Begabung, für jeden Partner ganz genau das zu sein, was er sich erträumt; ein provinzieller Politiker, den mitten in einer Wahlreise eine amouröse Eskapade in eine alpine Hotelpension verschlägt; schließlich die Toilettenfrau des Hamburger Hauptbahnhofes, eine beredte Dame, die eine menschliche und politische Tragikomödie vierfach enthüllt, indem sie sie vierfach verschleiert — ein kunstvoll-kurioses Kabinettstück ingrimmigen Humors. Hochstaplernovelle und Karriere waren im deutschen Sprachbereich sehr berühmt und weit verbreitet — sie fielen mit den übrigen Werken Robert Neumanns dem Scheiterhaufen von 1933 zum Opfer und werden denen, die diese Titel seit Jahren zu hohen Preisen in Antiquariaten suchen, und den Jungen, die sie nie zu Gesicht bekommen haben, hier wieder zugänglich gemacht. Die Wiederveröffentlichung von Karriere erfolgt gleichzeitig mit der Verfilmung des Buches. Von Blinde Passagiere wurden einige hundert Exemplare während des Dritten Reichs in der Schweiz gedruckt — in Deutschland erscheint dieser »Monolog mit vier Stimmen« zum erstenmal. Luise , vor zwei Jahren geschrieben und erst unlängst von Inge Meysel für den Hörfunk kreiert, war bisher ungedruckt. Dieser kleine monologische Roman, eine raffiniert effektvolle Zeitsatire aus der Perspektive einer durchtrieben-robusten Klosettfrau, ist ein artistisches Bravourstück, das alle Freunde Robert Neumanns entzücken wird. Die plappernde und hochstaplerische Heldin ist die Galionsfigur eines brennend aktuellen Prosastücks, einer eminent komischen und nachdenklich stimmenden Glosse zum großen Welttheater. Mit diesem Band setzt der Verlag Kurt Desch die von ihm betreuten Gesammelten Werke Robert Neumanns mit einem reizvollen Band lange vergriffener oder bisher unveröffentlichter Kurzromane fort.
