Language Processing and Knowledge in the Web: 25th International Conference, GSCL 2013, Darmstadt, Germany, September 25-27, 2013, Proceedings (Lecture Notes in Computer Science, 8105)

This book constitutes the refereed conference proceedings of the First International Conference on Language Processing and Knowledge in the Web, GSCL 2013, held in Darmstadt, Germany, in September 2013. The 20 revised full papers were carefully selected from numerous submissions and cover topics on language processing and knowledge in the Web on several important dimensions, such as computational linguistics, language technology, and processing of unstructured textual content in the Web. Front Matter....Pages - Reconstructing Complete Lemmas for Incomplete German Compounds....Pages 1-13 Error Annotation of the Arabic Learner Corpus....Pages 14-22 TWORPUS – An Easy-to-Use Tool for the Creation of Tailored Twitter Corpora....Pages 23-34 A Joint Inference Architecture for Global Coreference Clustering with Anaphoricity....Pages 35-46 Linguistic and Statistically Derived Features for Cause of Death Prediction from Verbal Autopsy Text....Pages 47-60 SdeWaC – A Corpus of Parsable Sentences from the Web....Pages 61-68 Probabilistic Explicit Topic Modeling Using Wikipedia....Pages 69-82 Decision Tree-Based Evaluation of Genitive Classification – An Empirical Study on CMC and Text Corpora....Pages 83-88 Extending the TüBa-D/Z Treebank with GermaNet Sense Annotation....Pages 89-96 Topic Modeling for Word Sense Induction....Pages 97-103 Named Entity Recognition in Manipuri: A Hybrid Approach....Pages 104-110 A Study of Chinese Word Segmentation Based on the Characteristics of Chinese....Pages 111-118 Phrase Tagset Mapping for French and English Treebanks and Its Application in Machine Translation Evaluation....Pages 119-131 Statistical Machine Translation of Subtitles: From OpenSubtitles to TED....Pages 132-138 Part-Of-Speech Tagging for Social Media Texts....Pages 139-150 Summarizing Answers for Community Question Answer Services....Pages 151-161 Fine-Grained POS Tagging of German Tweets....Pages 162-175 Data-Driven vs. Dictionary-Based Word n -Gram Feature Induction for Sentiment Analysis....Pages 176-183 Pattern-Based Distinction of Paradigmatic Relations for German Nouns, Verbs, Adjectives....Pages 184-198 Dependency-Based Algorithms for Answer Validation Task in Russian Question Answering....Pages 199-212 Back Matter....Pages - This book constitutes the refereed conference proceedings of the 25th International Conference on Language Processing and Knowledge in the Web, GSCL 2013, held in Darmstadt, Germany, in September 2013. The 20 revised full papers were carefully selected from numerous submissions and cover topics on language processing and knowledge in the Web on several important dimensions, such as computational linguistics, language technology, and processing of unstructured textual content in the Web.