Le faux inspecteur

Pendant l’absence de Perry Rhodan, des colons de Vénus ont proclamé leur indépendance. L’Émir intervient et tout se résout à l’amiable. Lors d’un banquet, il est appelé par Betty Toufry, responsable de la Milice des mutants en absence de John Marshall. Rhodan demande du matériel et le mulot-castor L’Émir se rend sur Denfer avec un yacht de luxe, le Koos-Nor . Le vaisseau gagne ensuite le système de Revnur où Rhodan se fait passer pour l’inspecteur arkonide Hristol...